Speeding Cars كلمات أغنية ترجمة عربية

So if I stand in front of a speeding car
فإذا وقفت أمام سيارة مسرعة
would you tell me who you are, what you like?
هل ستخبرني من أنت، ماذا تحب؟
What's on your mind, if I'd get it right?
ما الذي يدور في ذهنك، إذا كنت سأفهمه بشكل صحيح؟
How I love that no one knows
كم أحب أن لا أحد يعرف
And these secrets all that we've got so far.
وهذه الأسرار هي كل ما لدينا حتى الآن.
The demons in the dark, lie again
الشياطين في الظلام، يكذبون مرة أخرى
Play pretends like it never ends
اللعب يتظاهر وكأنه لا ينتهي أبدًا
This way no one has to know
بهذه الطريقة لا ينبغي لأحد أن يعرف
horus
حورس
Even the half smile would have slowed down the time
حتى نصف الابتسامة كانت ستبطئ الوقت
If I could call you half mine
إذا كان بإمكاني أن أدعوك بنصف ملكي
Maybe this is the safest way to go
ربما هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا للذهاب
We're singing Heya heya heya heya
نحن نغني هي هي هي هي هي
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
This is the safest way to go nobody gets hurt
هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا للذهاب ولن يتأذى أحد
We're singing Heya heya heya heya
نحن نغني هي هي هي هي هي
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
You go back to him and then I'll go back to her
ارجعي إليه ثم سأعود إليها
So if I stand in front of a speeding car
فإذا وقفت أمام سيارة مسرعة
Would you give your little heart? Say the word?
هل ستعطي قلبك الصغير؟ قل الكلمة؟
Due to just me and you
بسبب أنا وأنت فقط
This way everyone will know
بهذه الطريقة سيعرف الجميع
'Cause these secrets all that we've got so far
لأن هذه الأسرار هي كل ما لدينا حتى الآن
The demons in the dark, lie again
الشياطين في الظلام، يكذبون مرة أخرى
Play pretends like it never ends
اللعب يتظاهر وكأنه لا ينتهي أبدًا
This way no one has to know
بهذه الطريقة لا ينبغي لأحد أن يعرف
horus
حورس
Even the half smile would have slowed down the time
حتى نصف الابتسامة كانت ستبطئ الوقت
If I could call you half mine
إذا كان بإمكاني أن أدعوك بنصف ملكي
Maybe this is the safest way to go
ربما هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا للذهاب
We're singing Heya heya heya heya
نحن نغني هي هي هي هي هي
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
This is the safest way to go nobody gets hurt
هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا للذهاب ولن يتأذى أحد
We're singing Heya heya heya heya
نحن نغني هي هي هي هي هي
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
You go back to him and then I'll go back to her
ارجعي إليه ثم سأعود إليها
So if I stand in front of a speeding car
فإذا وقفت أمام سيارة مسرعة
Would you tell me who you are, what you like?
هل ستخبرني من أنت وماذا تحب؟
What's on your mind, if I'd get it right?
ما الذي يدور في ذهنك، إذا كنت سأفهمه بشكل صحيح؟
How I love that no one knows
كم أحب أن لا أحد يعرف
These secrets all that we've got so far
هذه الأسرار هي كل ما لدينا حتى الآن
The demons in the dark, lie again
الشياطين في الظلام، يكذبون مرة أخرى
Play pretends like it never ends
اللعب يتظاهر وكأنه لا ينتهي أبدًا
How I love that no one knows
كم أحب أن لا أحد يعرف
ridge
ريدج
Advertise my secret
أعلن سري
I don't really need it
أنا لا أحتاج إليها حقا
I know you can feel this
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بهذا
So advertise my secret
لذا أعلن سرّي
I don't really need it
أنا لا أحتاج إليها حقا
I know you can feel this
أعلم أنك تستطيع أن تشعر بهذا
So advertise my
لذا أعلن عني
Advertise my secret
أعلن سري
horus
حورس
We're singing Heya heya heya heya
نحن نغني هي هي هي هي هي
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
This is the safest way to go nobody gets hurt
هذه هي الطريقة الأكثر أمانًا للذهاب ولن يتأذى أحد
We're singing Heya heya heya heya
نحن نغني هي هي هي هي هي
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
You go back to him and then I'll go back to her
ارجعي إليه ثم سأعود إليها
If I stand in front of a speeding car
إذا وقفت أمام سيارة مسرعة
Don't know who you are Don't know who you are
لا أعرف من أنت لا أعرف من أنت
*(single strum)
*( مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
Heya heya heya heya
هيا هيا هيا هيا
Heya, heya heya
هيا هيا هيا
You go back to him and then I'll go back to her
ارجعي إليه ثم سأعود إليها