Funnel of Love 歌詞 日本語訳

This may be a little high. I recommend transposing it.
少し高くなります。 トランスポーズをおすすめします。
Funnel of Love
愛のファンネル
by Wanda Jackson
バイ ワンダ ジャクソン
Here I go,
ここに行く,
Going down, down, down,
ダウン, ダウン, ダウン,
My mind is a blank,
私の心は空白です、
My head is spinning around and around,
私の頭は周りと周りを紡いでいます、
As I go deep into the funnel of love.
私は愛のファネルに深く行くように.
It's such a crazy, crazy feeling,
こんなにクレイジーな感じ、
I get weak in the knees,
私は膝に弱い取得,
My poor old head is a reelin',
私の悪い古い頭はレリンです、
As I go deep into the funnel of love.
私は愛のファネルに深く行くように.
I tried and I tried, to run and hide,
私は試してみました, 実行し、非表示に,
I even tried to run away,
逃げようとも、
Ya just can't run from the funnel of love,
ヤは、愛のファネルから実行することはできません,
It's gonna get ya someday.
いつかやってきたんです。
It's such a crazy, crazy feeling,
こんなにクレイジーな感じ、
I get weak in the knees,
私は膝に弱い取得,
My poor old head is a reelin',
私の悪い古い頭はレリンです、
As I go deep into the funnel of love.
私は愛のファネルに深く行くように.
I tried and I tried, to run and hide,
私は試してみました, 実行し、非表示に,
I even tried to run away,
逃げようとも、
Ya just can't run from the funnel of love,
ヤは、愛のファネルから実行することはできません,
It's gonna get ya someday.
いつかやってきたんです。
Here I go, going down, down, down,
ここでは、ダウン、ダウン、ダウン、
My mind is a blank,
私の心は空白です、
My head is spinning around and around,
私の頭は周りと周りを紡いでいます、
As I go deep into the funnel of love,
私は愛のファネルに深く行くように、
Deep into the funnel of love,
愛のファネルに深く、
Deep into the funnel of love.
愛のファネルに深く。
http://bingbangben.blogspot.com/2009/02/wanda-jackson-funnel-of-love.html
http://bingbangben.blogspot.com/2009/02/wanda-jackson-funnel-of-love.html