Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Home is friendly space
Thuis is een vriendelijke ruimte
Home is a familiar face inside the door
Thuis is een bekend gezicht binnen de deur
All curled up on the bedroom floor.
Allemaal opgerold op de slaapkamervloer.
Home is where I find the bed
Thuis is waar ik het bed vind
some place to lead my head to morning comes
ergens waar ik mijn hoofd naar toe kan leiden, de ochtend komt
singing here comes the sun .
zingend hier komt de zon.
Does it matter where I go or what I do
Maakt het uit waar ik heen ga of wat ik doe?
I cant lie you know its true
Ik kan niet liegen, je weet dat het waar is
It aint home without you.
Het is geen thuis zonder jou.
Some people spend there days
Sommige mensen brengen daar dagen door
Lost in a heartless haze out in the cold if I may be so bold
Verdwaald in een harteloze waas in de kou, als ik zo brutaal mag zijn
That life is not for me cause every day I see a better way
Dat leven is niet voor mij, want elke dag zie ik een betere manier
And I can surely say.
En dat kan ik zeker zeggen.
Chorus:
refrein:
Does it matter how many days come by
Maakt het uit hoeveel dagen er verstrijken?
Or how many times feel and touch the sky
Of hoe vaak je de lucht voelt en aanraakt
Does it matter where I go or what I do
Maakt het uit waar ik heen ga of wat ik doe?
It aint home without you.
Het is geen thuis zonder jou.
It aint home, oh you know
Het is niet thuis, oh weet je
That Im lost all alone
Dat ik helemaal alleen verloren ben
It aint home
Het is niet thuis
Home is friendly space
Thuis is een vriendelijke ruimte
Home is a familiar face inside the door
Thuis is een bekend gezicht binnen de deur
All curled up on the bedroom floor.
Allemaal opgerold op de slaapkamervloer.
Home is where I find the bed
Thuis is waar ik het bed vind
some place to lead my head to morning comes
ergens waar ik mijn hoofd naar toe kan leiden, de ochtend komt
singing here comes the sun .
zingend hier komt de zon.
Chorus:
refrein:
Does it matter how many days come by
Maakt het uit hoeveel dagen er verstrijken?
Or how many times feel and touch the sky
Of hoe vaak je de lucht voelt en aanraakt
Does it matter where I go or what I do
Maakt het uit waar ik heen ga of wat ik doe?
It aint home without you.
Het is geen thuis zonder jou.
Submitted by T.J. Cronin , this album is awsome
Ingezonden door T.J. Cronin, dit album is geweldig
by the way... look up Always Within Me by Winger... Youl'l love it ;)
trouwens... zoek Always Within Me van Winger op... Je zult het geweldig vinden;)