Home Versuri Traducere în Română

Home is friendly space
Casa este un spațiu prietenos
Home is a familiar face inside the door
Acasă este o față familiară în interiorul ușii
All curled up on the bedroom floor.
Toate ghemuite pe podeaua dormitorului.
Home is where I find the bed
Acasă este locul unde găsesc patul
some place to lead my head to morning comes
vine un loc în care să-mi conduc capul spre dimineața
singing here comes the sun .
cântând aici vine soarele .
Does it matter where I go or what I do
Contează unde merg sau ce fac
I cant lie you know its true
Nu pot să mint că știi că este adevărat
It aint home without you.
Nu e acasă fără tine.
Some people spend there days
Unii oameni își petrec zilele acolo
Lost in a heartless haze out in the cold if I may be so bold
Pierdut într-o ceață fără inimă în frig dacă pot fi atât de îndrăzneț
That life is not for me cause every day I see a better way
Că viața nu este pentru mine pentru că în fiecare zi văd o cale mai bună
And I can surely say.
Și pot spune cu siguranță.
Chorus:
Refren:
Does it matter how many days come by
Contează câte zile trec
Or how many times feel and touch the sky
Sau de câte ori simți și atinge cerul
Does it matter where I go or what I do
Contează unde merg sau ce fac
It aint home without you.
Nu e acasă fără tine.
It aint home, oh you know
Nu e acasă, oh, știi
That Im lost all alone
Că am pierdut singur
It aint home
Nu este acasă
Home is friendly space
Casa este un spațiu prietenos
Home is a familiar face inside the door
Acasă este o față familiară în interiorul ușii
All curled up on the bedroom floor.
Toate ghemuite pe podeaua dormitorului.
Home is where I find the bed
Acasă este locul unde găsesc patul
some place to lead my head to morning comes
vine un loc în care să-mi conduc capul spre dimineața
singing here comes the sun .
cântând aici vine soarele .
Chorus:
Refren:
Does it matter how many days come by
Contează câte zile trec
Or how many times feel and touch the sky
Sau de câte ori simți și atinge cerul
Does it matter where I go or what I do
Contează unde merg sau ce fac
It aint home without you.
Nu e acasă fără tine.
Submitted by T.J. Cronin , this album is awsome
Înaintat de T.J. Cronin, acest album este grozav
by the way... look up Always Within Me by Winger... Youl'l love it ;)
apropo... uită-te în sus Always Within Me de Winger... Îți va plăcea ;)