Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Home is friendly space
Dom to przyjazna przestrzeń
Home is a familiar face inside the door
Dom to znajoma twarz za drzwiami
All curled up on the bedroom floor.
Wszyscy skuleni na podłodze w sypialni.
Home is where I find the bed
Dom jest tam, gdzie znajduję łóżko
some place to lead my head to morning comes
jakieś miejsce, w którym mogę poprowadzić głowę do poranka
singing here comes the sun .
śpiewając, tutaj wschodzi słońce.
Does it matter where I go or what I do
Czy ma znaczenie, gdzie idę i co robię
I cant lie you know its true
Nie mogę kłamać, wiesz, że to prawda
It aint home without you.
To nie jest dom bez ciebie.
Some people spend there days
Niektórzy spędzają tam dni
Lost in a heartless haze out in the cold if I may be so bold
Zagubiony w bezdusznej mgle na zimnie, jeśli mogę być tak odważny
That life is not for me cause every day I see a better way
Że życie nie jest dla mnie, bo każdego dnia widzę lepszą drogę
And I can surely say.
I z całą pewnością mogę powiedzieć.
Chorus:
Chór:
Does it matter how many days come by
Czy ma znaczenie, ile dni minie
Or how many times feel and touch the sky
Albo ile razy czujesz i dotykasz nieba
Does it matter where I go or what I do
Czy ma znaczenie, gdzie idę i co robię
It aint home without you.
Bez ciebie to nie jest dom.
It aint home, oh you know
To nie jest dom, och, wiesz
That Im lost all alone
Że jestem zagubiony całkiem sam
It aint home
To nie jest dom
Home is friendly space
Dom to przyjazna przestrzeń
Home is a familiar face inside the door
Dom to znajoma twarz za drzwiami
All curled up on the bedroom floor.
Wszyscy skuleni na podłodze w sypialni.
Home is where I find the bed
Dom jest tam, gdzie znajduję łóżko
some place to lead my head to morning comes
jakieś miejsce, w którym mogę poprowadzić głowę do poranka
singing here comes the sun .
śpiewając, tutaj wschodzi słońce.
Chorus:
Chór:
Does it matter how many days come by
Czy ma znaczenie, ile dni minie
Or how many times feel and touch the sky
Albo ile razy czujesz i dotykasz nieba
Does it matter where I go or what I do
Czy ma znaczenie, gdzie idę i co robię
It aint home without you.
To nie jest dom bez ciebie.
Submitted by T.J. Cronin , this album is awsome
Przesłane przez T.J. Cronin, ten album jest świetny
by the way... look up Always Within Me by Winger... Youl'l love it ;)
przy okazji... spójrz na Always Within Me autorstwa Wingera... Spodoba ci się ;)