Searching for a Heart 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
us2
私たち2
Verse I:
第 1 節:
Darkness in the morning
朝の暗闇
Shadows on the land
陸に映る影
Certain individuals
特定の個人
Aren't sticking with the plan
計画に固執していない
Chorus:
コーラス：
And I'm searching for a heart
そして私は心を探しています
su
す
Searching everyone
みんなを探しています
They say love conquers all
彼らは愛がすべてを征服すると言います
You can't start it like a car
車のように始動することはできません
su
す
You can't stop it with a gun
銃では止められない
Verse II:
第 2 節:
Leaving in the evening
夕方出発
Traveling at night
夜の旅行
Staying inconspicuous
目立たないようにする
I'm staying out of sight
私は見えないところにいる
Chorus II:
コーラスⅡ：
And I'm searching for a heart
そして私は心を探しています
Searching everyone
みんなを探しています
They say love conquers all
彼らは愛がすべてを征服すると言います
You can't start it like a car
車のように始動することはできません
You can't stop it with a gun
銃では止められない
They tell me love requires a little standing in line
彼らは言う、愛には少し列に並ぶ必要があるって
And I've been waiting for you, lover, for a long, long time
そして私はあなたを待っていました、恋人よ、長い間、
I've been pacing the floor
私は床を歩き回っていました
I've been watching the door
ずっとドアを見ていました
Meanwhile I'll keep searching for a heart
その間私は心を探し続けます
Solo:
ソロ：
Verse III:
第 3 節:
Searching high and low for you
あなたのために高低を探しています
Trying to track you down
あなたを追跡しようとしています
Certain individuals
特定の個人
Have finally come around
ついにやって来ました
Chorus III:
コーラスⅢ：
And I'm searching for a heart
そして私は心を探しています
Searching everyone
みんなを探しています
They say love conquers all
彼らは愛がすべてを征服すると言います
You can't start it like a car
車のように始動することはできません
You can't stop it with a gun
銃では止められない
They tell me love requires a little standing in line
彼らは言う、愛には少し列に並ぶ必要があるって
And I've been waiting for you, lover, for a long, long time
そして私はあなたを待っていました、恋人よ、長い間、
I've been pacing the floor I've been watching the door
私は床を歩き回っていた ドアを見ていた
Meanwhile I'll keep searching for a heart
その間私は心を探し続けます
Searching everyone
みんなを探しています
They say love conquers all
彼らは愛がすべてを征服すると言います
You can't start it like a car
車のように始動することはできません
You can't stop it with a gun
銃では止められない
Outro:
アウトロ:
Searching for a heart...
心を探しています...
Searching for a heart...
心を探しています...
Em D Gsus2 G Gsus2 G (repeat and fade)
Em D Gsus2 G Gsus2 G (リピート&フェード)