Searching for a Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Warren Zevon – W poszukiwaniu serca

by Warren Zevon

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Warren Zevon Searching for a Heart

Intro:
Wprowadzenie:
us2
my2
Verse I:
Werset I:
Darkness in the morning
Ciemność o poranku
Shadows on the land
Cienie na ziemi
Certain individuals
Pewne osoby
Aren't sticking with the plan
Nie trzymamy się planu
Chorus:
Chór:
And I'm searching for a heart
I szukam serca
su
su
Searching everyone
Przeszukuję wszystkich
They say love conquers all
Mówią, że miłość zwycięży wszystko
You can't start it like a car
Nie możesz go uruchomić jak samochodu
su
su
You can't stop it with a gun
Nie zatrzymasz tego pistoletem
Verse II:
Werset II:
Leaving in the evening
Wyjazd wieczorem
Traveling at night
Podróżowanie nocą
Staying inconspicuous
Pozostając niepozornym
I'm staying out of sight
Pozostaję poza zasięgiem wzroku
Chorus II:
Chór II:
And I'm searching for a heart
I szukam serca
Searching everyone
Przeszukuję wszystkich
They say love conquers all
Mówią, że miłość zwycięży wszystko
You can't start it like a car
Nie możesz go uruchomić jak samochodu
You can't stop it with a gun
Nie zatrzymasz tego pistoletem
They tell me love requires a little standing in line
Mówią mi, że miłość wymaga odrobiny stania w kolejce
And I've been waiting for you, lover, for a long, long time
A ja czekałem na ciebie, kochanie, przez długi, długi czas
I've been pacing the floor
Chodziłem po podłodze
I've been watching the door
Obserwowałem drzwi
Meanwhile I'll keep searching for a heart
Tymczasem będę szukać serca
Solo:
Solo:
Verse III:
Werset III:
Searching high and low for you
Szukam Cię wysoko i nisko
Trying to track you down
Próbuję cię wyśledzić
Certain individuals
Pewne osoby
Have finally come around
W końcu przyszedłem
Chorus III:
Chór III:
And I'm searching for a heart
I szukam serca
Searching everyone
Przeszukuję wszystkich
They say love conquers all
Mówią, że miłość zwycięży wszystko
You can't start it like a car
Nie możesz go uruchomić jak samochodu
You can't stop it with a gun
Nie zatrzymasz tego pistoletem
They tell me love requires a little standing in line
Mówią mi, że miłość wymaga odrobiny stania w kolejce
And I've been waiting for you, lover, for a long, long time
A ja czekałem na ciebie, kochanie, przez długi, długi czas
I've been pacing the floor I've been watching the door
Chodziłem po podłodze i obserwowałem drzwi
Meanwhile I'll keep searching for a heart
Tymczasem będę szukać serca
Searching everyone
Przeszukuję wszystkich
They say love conquers all
Mówią, że miłość zwycięży wszystko
You can't start it like a car
Nie możesz go uruchomić jak samochodu
You can't stop it with a gun
Nie zatrzymasz tego pistoletem
Outro:
Zakończenie:
Searching for a heart...
Szukając serca...
Searching for a heart...
Szukając serca...
Em D Gsus2 G Gsus2 G (repeat and fade)
Em D Gsus2 G Gsus2 G (powtórzenie i wyciszenie)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.