End of Me كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.waxmannequin.com/
http://www.waxmannequin.com/
The streets of Vancouver are flooded
غمرت المياه شوارع فانكوفر
With the blood of the sleepwalking dead
بدماء الأموات النائمين
Dreamed we walked on this river together
حلمت أننا مشينا على هذا النهر معًا
His greasy hands pulled us in 'bove our heads
كانت يداه الدهنيتين تسحباننا إلى أعلى رؤوسنا
This land's ancient insides are burning
الدواخل القديمة لهذه الأرض تحترق
The fiery pine needle cooks her bones
إبرة الصنوبر الناريّة تطبخ عظامها
Told me if I burn bright like she does
أخبرني إذا أحترقت كما تفعل هي
Come winter I won't make it home
عندما يأتي الشتاء، لن أتمكن من العودة إلى المنزل
So follow me out through grey rain, and darker doubt
لذا اتبعني عبر المطر الرمادي والشك الداكن
Follow me back, coals are red, soles are black
اتبعني مرة أخرى، الفحم أحمر، باطن القدم أسود
Said you'd follow me to the end of the earth
قال أنك ستتبعني إلى نهاية الأرض
But the end of me is bound to come first
لكن نهايتي لا بد أن تأتي أولاً
Calgary's gold is someone's curse
ذهب كالجاري هو لعنة شخص ما
Seen the good life get better as the livin' gets worse
رأيت الحياة الطيبة تتحسن مع تدهور المعيشة
Came to you oil rich and angry
جاءك الزيت غنياً وغاضباً
But the power weighed more than it's worth
لكن القوة كانت تزن أكثر مما تستحق
So you follow me west to keep fire off my chest
لذا اتبعني غربًا لإبعاد النار عن صدري
And you follow me east to console the icy beast
وأنت تتبعني شرقاً لتعزية الوحش الجليدي
Said you follow me to the end of the earth
قال أنك تتبعني إلى نهاية الأرض
But the end of me is bound to come first
لكن نهايتي لا بد أن تأتي أولاً
Lady; I know its a life that you long for
سيدة؛ أعلم أنها الحياة التي تشتاق إليها
I'll win it for you if I can
سأفوز بها من أجلك إذا استطعت
Folks says there's a good flood that's coming
يقول الناس أن هناك فيضانًا جيدًا قادمًا
And I've seen the drowning's begun
ولقد رأيت أن الغرق قد بدأ
This river has swept up your man
لقد اجتاح هذا النهر رجلك