End of Me Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.waxmannequin.com/
http://www.waxmannequin.com/
The streets of Vancouver are flooded
De straten van Vancouver staan onder water
With the blood of the sleepwalking dead
Met het bloed van de slaapwandelende doden
Dreamed we walked on this river together
Droomde dat we samen over deze rivier liepen
His greasy hands pulled us in 'bove our heads
Zijn vettige handen trokken ons boven ons hoofd naar binnen
This land's ancient insides are burning
De eeuwenoude binnenkant van dit land staat in brand
The fiery pine needle cooks her bones
De vurige dennennaald kookt haar botten
Told me if I burn bright like she does
Vertelde me of ik helder brand zoals zij
Come winter I won't make it home
Komende winter kom ik niet thuis
So follow me out through grey rain, and darker doubt
Dus volg mij door grijze regen en donkerdere twijfel
Follow me back, coals are red, soles are black
Volg mij terug, kolen zijn rood, zolen zijn zwart
Said you'd follow me to the end of the earth
Zei dat je me zou volgen tot het einde van de aarde
But the end of me is bound to come first
Maar het einde van mij komt ongetwijfeld op de eerste plaats
Calgary's gold is someone's curse
Calgary's goud is iemands vloek
Seen the good life get better as the livin' gets worse
Ik heb het goede leven beter zien worden naarmate het leven slechter wordt
Came to you oil rich and angry
Kwam olierijk en boos naar je toe
But the power weighed more than it's worth
Maar de kracht woog meer dan het waard was
So you follow me west to keep fire off my chest
Dus volg mij naar het westen om het vuur uit mijn borst te houden
And you follow me east to console the icy beast
En jij volgt mij naar het oosten om het ijzige beest te troosten
Said you follow me to the end of the earth
Zei dat je mij volgt tot het einde van de aarde
But the end of me is bound to come first
Maar het einde van mij komt ongetwijfeld op de eerste plaats
Lady; I know its a life that you long for
Dame; Ik weet dat het een leven is waar je naar verlangt
I'll win it for you if I can
Ik zal hem voor je winnen als ik kan
Folks says there's a good flood that's coming
Folks says there's a good flood that's coming
And I've seen the drowning's begun
En ik heb gezien dat de verdrinking is begonnen
This river has swept up your man
Deze rivier heeft jouw man meegesleurd