Umbrella Liedtext Deutsche Übersetzung

UMBRELLA - Wax Mannequin
REGENSCHIRM - Schaufensterpuppe aus Wachs
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
E-Mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
I would love to play this song the way it was intended but I suck at picking so here are
Ich würde dieses Lied gerne so spielen, wie es beabsichtigt war, aber ich bin schlecht darin, es auszuwählen, also hier sind sie
the chords. For different parts of the song I like to play bar chords as opposed to
die Akkorde. Für verschiedene Teile des Liedes spiele ich lieber Taktakkorde
regular ones (like in the chorus)
normale (wie im Refrain)
A7add9 |x06657|
A7add9 |x06657|
day day day day day
Tag Tag Tag Tag Tag
day day day day day
Tag Tag Tag Tag Tag
day day day day day
Tag Tag Tag Tag Tag
day day day
Tag Tag Tag
this gentle breeze invites umbrellas
Diese sanfte Brise lädt zum Schirmen ein
you feel it tugging on your umbrella
Sie spüren, wie es an Ihrem Regenschirm zerrt
this gentle breeze invites umbrellas
Diese sanfte Brise lädt zum Schirmen ein
you feel it tugging on your umbrella
Sie spüren, wie es an Ihrem Regenschirm zerrt
um--------brell-ah-ah-ah-ah
ähm--------brell-ah-ah-ah-ah
we mark with water softly folding over time
Wir markieren mit Wasser, das sich im Laufe der Zeit sanft faltet
with out trains of steaming thought with our instruments
ohne dampfende Gedankengänge mit unseren Instrumenten
watch the stream swell and rise
Beobachten Sie, wie der Bach anschwillt und steigt
mmmmm
mmmmm
this storm has taken your umbrella
Dieser Sturm hat dir deinen Regenschirm genommen
i know it whisked away your umbrella
Ich weiß, dass es deinen Regenschirm weggerissen hat
this storm has taken your umbrella
Dieser Sturm hat dir deinen Regenschirm genommen
i know it whisked away your umbrella
Ich weiß, dass es deinen Regenschirm weggerissen hat
um----------brell-ah-ah-ah-ah
ähm----------brell-ah-ah-ah-ah
i tried to fold the ticket as small as it would go
Ich habe versucht, das Ticket so klein wie möglich zu falten
more than eight times sevens all i got and that was dense
mehr als acht mal Siebener habe ich bekommen, und das war dicht
that last fold took real strength
Diese letzte Falte erforderte echte Kraft
mmmmm
mmmmm
mmm
mmm
dah
Dah
dah
Dah
mmm
mmm
in rusted webs lay your umbrella
In verrosteten Netzen lege deinen Regenschirm
torn spidery arms exposed your umbrella
Zerrissene Spinnenarme legten deinen Regenschirm frei
in rusted webs lay your umbrella
In verrosteten Netzen lege deinen Regenschirm
torn spidery arms exposed your umbrella
Zerrissene Spinnenarme legten deinen Regenschirm frei
um-brell-ah-ah-ah-ah
um-brell-ah-ah-ah-ah
im curled beneath the river as tight as i can go
Ich liege zusammengerollt unter dem Fluss, so eng ich kann
pillow wrapped around reminds me that there's one thing left to do
Das umwickelte Kissen erinnert mich daran, dass es noch eine Sache zu tun gibt
i might do that thing
Ich könnte das Ding machen
i might do that thing
Ich könnte das Ding machen
tomorrow
morgen
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| H hammer-on
| H einschlagen
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| B Bend
| B-Kurve
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend