Anita You're Dreaming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

performed by Waylon Jennings.
w wykonaniu Waylona Jenningsa.
Verse 1:
Werset 1:
Anita,come closer,stop crying and listen to me
Anita, podejdź bliżej, przestań płakać i posłuchaj mnie
I guess it's too late now but somehow i must make you see
Chyba jest już za późno, ale jakoś muszę sprawić, że zrozumiesz
What we tought was our world,was only a dream world
To, co myśleliśmy, było naszym światem, był tylko światem snów
And we just can't go on like this
I po prostu nie możemy tak dalej działać
Anita you're dreaming of a world that can never exist
Anita, marzysz o świecie, który nigdy nie będzie mógł istnieć
Chorus:
Chór:
Anita,it's over there's nothing that's left now to say
Anita, to koniec, nie ma już nic do powiedzenia
Anita,you're dreaming and i know it's better this way
Anita, marzysz i wiem, że tak jest lepiej
Verse 2:
Werset 2:
Anita,come closer and close your pretty blue eyes
Anita, podejdź bliżej i zamknij swoje śliczne niebieskie oczy
Your young dreams just can't be and somehow you must realize
Twoje młode marzenia po prostu nie mogą się spełnić i jakoś musisz je zrealizować
That each time you're with me,my conscience reminds me
Że za każdym razem, gdy jesteś ze mną, sumienie mi o tym przypomina
If someone whose waiting alone
Jeśli ktoś, kto czeka sam
Anita you're dreaming and when you'll awake i'll be gone
Anita, śnisz, a kiedy się obudzisz, mnie już nie będzie
Chorus.
Chór.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr