Another Bridge to Burn Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
I've had to burn most every bridge I've crossed.
A trebuit să ard aproape toate podurile pe care le-am traversat.
It seems like everything I've loved I'd lost.
Se pare că tot ce am iubit l-am pierdut.
When I met you I've thought my luck had turned,
Când te-am cunoscut, am crezut că norocul meu s-a întors,
but our love's just another bridge to burn.
dar dragostea noastră este doar un alt pod de ars.
(Chorus)
(Refren)
So, I'll soon light the fire and move on.
Deci, în curând voi aprinde focul și voi merge mai departe.
Oh, I've already been here much too long.
Oh, sunt deja de prea mult timp aici.
I'm so hurt and you're so unconcerned, but our
Sunt atât de rănit și tu ești atât de nepăsător, dar al nostru
love's just another bridge to burn.
dragostea este doar un alt pod de ars.
(Verse 2)
(versetul 2)
Sometimes one must love enough for two.
Uneori trebuie să iubești suficient pentru doi.
And that's the way it's been with me and you.
Și așa a fost cu mine și cu tine.
I'll see your face no matter where I'll turn.
Îți voi vedea fața indiferent unde mă voi întoarce.
But that will be another bridge to burn.
Dar acesta va fi un alt pod de ars.
(Chorus)
(Refren)
So, I'll soon light the fire and move on.
Deci, în curând voi aprinde focul și voi merge mai departe.
Oh, I've already been here much too long.
Oh, sunt deja de prea mult timp aici.
I'm so hurt and you're so unconcerned, but our
Sunt atât de rănit și tu ești atât de nepăsător, dar al nostru
love's just another bridge to burn.
dragostea este doar un alt pod de ars.
(Outro)
(În exterior)
Our love's just another bridge to burn.
Dragostea noastră este doar un alt pod de ars.