Another Bridge to Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
I've had to burn most every bridge I've crossed.
Geçtiğim her köprüyü yakmak zorunda kaldım.
It seems like everything I've loved I'd lost.
Sevdiğim her şeyi kaybetmişim gibi görünüyor.
When I met you I've thought my luck had turned,
Seninle tanıştığımda şansımın döndüğünü düşünmüştüm.
but our love's just another bridge to burn.
ama aşkımız yakılacak başka bir köprüden başka bir şey değil.
(Chorus)
(Koro)
So, I'll soon light the fire and move on.
O yüzden yakında ateşi yakıp yoluma devam edeceğim.
Oh, I've already been here much too long.
Ah, zaten çok uzun zamandır buradayım.
I'm so hurt and you're so unconcerned, but our
Çok kırıldım ve sen çok umursamazsın ama bizim
love's just another bridge to burn.
aşk yakılacak başka bir köprüden başka bir şey değil.
(Verse 2)
(Ayet 2)
Sometimes one must love enough for two.
Bazen iki kişiye yetecek kadar sevmek gerekir insan.
And that's the way it's been with me and you.
Benim ve senin için de durum böyle.
I'll see your face no matter where I'll turn.
Nereye dönersem döneyim senin yüzünü göreceğim.
But that will be another bridge to burn.
Ama bu yakılacak başka bir köprü olacak.
(Chorus)
(Koro)
So, I'll soon light the fire and move on.
O yüzden yakında ateşi yakıp yoluma devam edeceğim.
Oh, I've already been here much too long.
Ah, zaten çok uzun zamandır buradayım.
I'm so hurt and you're so unconcerned, but our
Çok kırıldım ve sen çok umursamazsın ama bizim
love's just another bridge to burn.
aşk yakılacak başka bir köprüden başka bir şey değil.
(Outro)
(Çıkış)
Our love's just another bridge to burn.
Aşkımız sadece yakılacak başka bir köprü.