Best Friends of Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO II
CAPO II
INTRO: A
WSTĘP: A
I guess Phoenix hard times and hard work helped shape the mold
Myślę, że ciężkie czasy i ciężka praca Phoenix pomogły w ukształtowaniu formy
We pushed an old Chrystler a hell of a lot further than we rode
Pchnęliśmy starego Chrystlera o wiele dalej, niż jechaliśmy
I remember when our biggest dream
Pamiętam, kiedy nasze największe marzenie
Was breakin' the bank on some pinball machine
Rozbiłem bank na jakimś flipperze
Well ol' Jim hit the jackpot in Idaho Falls, Idaho
Cóż, stary Jim trafił w dziesiątkę w Idaho Falls w stanie Idaho
After all of this time, he's still a best friend of mine, one of a kind
Po tylu latach nadal jest moim najlepszym przyjacielem, jedynym w swoim rodzaju
BREAK: G C D A
PRZERWA: G C D A
In Missoula Montana out under that unending sky
W Missoula Montana, pod niekończącym się niebem
There in a valley it would make any southern boy smile
Tam, w dolinie, uśmiech wywołałby uśmiech każdego chłopca z południa
With the stars and the bars and a breeze
Z gwiazdami, kratami i wiatrem
Hank and his lady are takin' it easy
Hank i jego dama nie mają nic przeciwko
Deep in the west you might say colonial style
Głęboko na zachodzie można powiedzieć, że styl kolonialny
After all of this time, he's still a best friend of mine, one of a kind
Po tylu latach nadal jest moim najlepszym przyjacielem, jedynym w swoim rodzaju
BREAK
PRZERWA
He was a legend, I was a redneck and green
On był legendą, ja byłem wieśniakiem i zielonym
The first to believe, he took me under his wing
Pierwszy, który uwierzył, wziął mnie pod swoje skrzydła
Now the edges are still pretty rough
Teraz krawędzie są nadal dość szorstkie
But when I'm loggin' that guitar and struttin' my stuff
Ale kiedy loguję się na gitarę i dumnie kroczę po swoich rzeczach
Old Buddy, old friend, you were the start of the dream
Stary kolego, stary przyjacielu, byłeś początkiem snu
And after all of this time, he's still a best friend of mine, one of a kind
I po tylu latach nadal jest moim najlepszym przyjacielem, jedynym w swoim rodzaju
BREAK
PRZERWA
BRIDGE:
MOST:
All laughin' and jokin' aside
Odłóżmy na bok śmiech i żarty
I can honestly say and say it with pride
Mogę to szczerze powiedzieć i powiedzieć to z dumą
Somewhere, sometime in this life of mine
Gdzieś, kiedyś w moim życiu
I must have done somethin' all right
Musiałem zrobić coś dobrze
Somewhere, sometime in this life of mine
Gdzieś, kiedyś w moim życiu
I must have done somethin' all right
Musiałem zrobić coś dobrze