Billy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

performed by Waylon Jennings.
Waylon Jennings tarafından gerçekleştirildi.
Between E and A,put a E7,it sounds better.
E ile A arasına E7 koyun, kulağa daha hoş geliyor.
Verse 1:
Ayet 1:
Billy,we've come along way together
Billy, birlikte çok yol kat ettik
And through it all
Ve bunların hepsi aracılığıyla
You've been just like a brother to me
Sen benim için tıpkı bir kardeş gibiydin
And Billy,we've had our share of ups and downs
Ve Billy, iniş ve çıkışlardan payımıza düşeni aldık
Froze our tails sleeping on the ground
Yerde uyuyan kuyruklarımızı dondurduk
When the jobs were few and far between
İşler az ve çok uzak olduğunda
Chorus 1:
Koro 1:
We've been knocking around together so long
O kadar uzun zamandır birlikte dolaşıyoruz ki
Singing them same old songs
Onlara aynı eski şarkıları söylüyorum
Been out in the rain so long,i swear we're shrinking
Uzun zamandır yağmurun altındayız,yemin ederim küçülüyoruz
Verse 2:
Ayet 2:
Billy,lately i have done some thinking
Billy, son zamanlarda biraz düşündüm
When i look back on our lives
Hayatlarımıza dönüp baktığımda
We've sure had ourself a time
Kesinlikle kendimize zaman ayırdık
But you know,it's been a wild world we traveled
Ama biliyorsun, seyahat ettiğimiz yer vahşi bir dünyaydı
And it's starting to unravel
Ve çözülmeye başlıyor
We leave so many loose ends behind
Arkamızda pek çok yarım kalmış iş bırakıyoruz
Chorus 2:
Koro 2:
We've been bucked off and kicked so many times
Pek çok kez azarlandık ve tekmelendik
And the ground just keeps getting harder
Ve zemin giderek sertleşiyor
Billy,you know well as i,we ain't getting no younger
Billy, sen de benim kadar iyi biliyorsun, biz gençleşmiyoruz
Verse 3:
Ayet 3:
Billy,another summer's come and gone
Billy, bir yaz daha gelip geçti
Now with winter coming on
Artık kış yaklaşırken
I know we planned on heading south
Güneye gitmeyi planladığımızı biliyorum
But Billy,i thought about it several days
Ama Billy, bunu birkaç gün düşündüm.
And these words i'm about to say
Ve söylemek üzere olduğum bu sözler
They don't taste good in my mouth
Ağzımda tadı güzel değil
Chorus 3:
Koro 3:
But there's someone who's waiting back home
Ama evde bekleyen biri var
Lord,if she'll still have me
Tanrım, eğer hâlâ bana sahip olursa
Guess i'll be saying so long,you go on without me
Sanırım çok uzun süre söyleyeceğim, bensiz devam edeceksin
End:
Bitiş:
Ain't no easy way of saying goodbye
Hoşça kal demenin kolay bir yolu yok
So be sure and tell 'em all down in Texas,i said Hi
Bu yüzden emin olun ve Teksas'ta hepsini anlatın, merhaba dedim
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Şarkı sözleri için David M. Potter'a (dmp12@cornell.edu) teşekkürler.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/waylon.html