California Sunshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Go west, young man, the signs all seem to say.
Idź na zachód, młody człowieku, wszystkie znaki zdają się mówić.
There's San Diego, Frisco, or LA.
Jest San Diego, Frisco lub Los Angeles.
Leave that cold, cold woman far behind.
Zostaw tę zimną, zimną kobietę daleko w tyle.
Warm yourself in that California sunshine.
Ogrzej się w kalifornijskim słońcu.
Go west, young man, become a movie star..or
Idź na zachód, młody człowieku, zostań gwiazdą filmową... lub
anything except the fool you are.
cokolwiek, tylko nie jesteś głupcem.
Expose the lonely corners of your mind....to a
Odsłoń samotne zakątki swojego umysłu...
little dab of that California sunshine.
odrobina tego kalifornijskiego słońca.
CHORUS:
CHÓR:
I need a change, I've had it up to here.
Potrzebuję zmiany, już to przeżyłem.
She's just playing games, it's very clear.
Ona tylko gra w gry, to bardzo jasne.
But her playmate will soon be hard to find.
Ale jej towarzysza zabaw wkrótce będzie trudno znaleźć.
Cause I'll be in that California sunshine.
Bo będę w tym kalifornijskim słońcu.
INTERLUDE: D Gbm B E Am A
PRZERWA: D Gbm B E Am A
They say those California girls are fine.
Mówią, że te dziewczyny z Kalifornii mają się dobrze.
They know how to really warp your mind.
Wiedzą, jak naprawdę wypaczyć umysł.
Well, one of you get ready, cause you're mine.
Cóż, jeden z was przygotuj się, bo jesteś mój.
I'm headin' for that California sunshine.
Kieruję się ku kalifornijskiemu słońcu.
CHORUS:
CHÓR:
Yes, I need a change, I've had it up to here.
Tak, potrzebuję zmiany, już to przeżyłem.
She's just playing games, it's very clear.
Ona tylko gra w gry, to bardzo jasne.
Her playmate will soon be hard to find.
Wkrótce będzie trudno znaleźć jej towarzysza zabaw.
Cause I'll be in that California sunshine, baby.
Bo będę w tym kalifornijskim słońcu, kochanie.
OUTRO:
KONIEC:
I'll be in that California sunshine.
Będę w tym kalifornijskim słońcu.