Cindy of New Orleans كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
Down by the river where the big boats go by.
أسفل النهر حيث تمر القوارب الكبيرة.
Each day you could see them as evening was nigh.
كل يوم كان بإمكانك رؤيتهم مع اقتراب المساء.
They planned to be married at the first sign
لقد خططوا للزواج عند أول علامة
of spring.
من الربيع.
And Jim would take Cindy to see New Orleans.
وسيأخذ جيم سيندي لرؤية نيو أورليانز.
(Verse 2)
(الآية 2)
The town folks would smile as they sat there alone.
كان أهل البلدة يبتسمون وهم يجلسون هناك بمفردهم.
Jim talked of the day he'd make Cindy his own.
تحدث جيم عن اليوم الذي سيجعل سيندي ملكًا له.
He saved his money to buy her a ring and take his
لقد وفر ماله ليشتري لها خاتمًا ويأخذ خاتمه
sweet Cindy to see New Orleans.
سيندي اللطيفة لرؤية نيو أورليانز.
(Interlude)
(فاصل)
(Verse 3)
(الآية 3)
One day a riverboat gambler chanced by and captured
في أحد الأيام، صادف مقامر زورق نهري وتم أسره
her heart with his sweet words and lies.
قلبها بكلامه الجميل وأكاذيبه.
He told her, come with me, and you'll be a queen.
قال لها تعالي معي وستكونين ملكة.
So, they left together to see New Orleans.
لذلك، غادروا معًا لرؤية نيو أورليانز.
(Verse 4)
(الآية 4)
Each day you can see Jim though years have gone by.
كل يوم يمكنك رؤية جيم على الرغم من مرور السنوات.
Down by the river where the big boats go by.
أسفل النهر حيث تمر القوارب الكبيرة.
She wrote she'd return at the first sign of spring.
لقد كتبت أنها ستعود عند أول بادرة لفصل الربيع.
He's waiting for Cindy to see New Orleans.
إنه ينتظر سيندي لرؤية نيو أورليانز.