Just Talkin' Versuri Traducere în Română

written and performed by Waylon Jennings
scris și interpretat de Waylon Jennings
Verse 1:
Versetul 1:
We got a lot of politicians
Avem o mulțime de politicieni
Up there on Capitol Hill
Acolo sus, pe Capitol Hill
Ain't it funny how they prosper
Nu e amuzant cum prosperă
While the country stands still
În timp ce țara stă pe loc
Maybe i should run for office
Poate ar trebui să candidez pentru o funcție
But i just like to talk
Dar îmi place doar să vorbesc
I ain't about to run for nothing
Nu am de gând să alerg degeaba
I don't even like to walk
Nici nu-mi place să merg pe jos
Chorus:
Refren:
Aw that's just a lot of talkin'
Ah, asta e doar o mulțime de discuții
Some is big some is small
Unele sunt mari altele sunt mici
Just runnin' my head
Doar fugind de capul meu
I'm just talkin' that's all
Eu doar asta-i tot
Verse 2:
Versetul 2:
Modern day matrimony
Căsătoria modernă
Is a pre-some kind of deal
Este un pre-un fel de afacere
You need a preacher and a lawyer
Ai nevoie de un predicator și un avocat
Just to tell you how you feel
Doar ca să-ți spun cum te simți
Now i believe in love and marriage
Acum cred în dragoste și căsătorie
I guess you need a license,too
Presupun că și tu ai nevoie de licență
But all that really gives you
Dar tot ceea ce îți oferă cu adevărat
Is the legal right to Sue
Este dreptul legal la Sue
Chorus.
Refren.
Verse 3:(a tone higher)
Versetul 3: (cu un ton mai mare)
And then there's you and me,babe
Și apoi suntem tu și cu mine, iubito
Ain't we some kinda sight
Nu suntem un fel de vedere
We won't go down in history
Nu vom intra în istorie
And then again we might
Și apoi din nou am putea
But that don't really matter
Dar asta chiar nu contează
Just as long as we both know
Atâta timp cât știm amândoi
We'll still be together
Vom fi în continuare împreună
At the close of the show
La finalul spectacolului
Chorus bis:(a tone higher)
Refren bis: (cu un ton mai înalt)
Aw that's just a lot of talkin'
Ah, asta e doar o mulțime de discuții
It don't make a lot of sense
Nu prea are sens
I ain't out to hurt nobody
Nu vreau să rănesc pe nimeni
It's at my own expense
Este pe cheltuiala mea
Yea,it's just a lot of talkin'
Da, este doar o mulțime de discuții
Some is big,some is small
Unele sunt mari, altele mici
Just runnin' my head
Doar fugind de capul meu
I'm just talkin' that's all
Eu doar asta-i tot
Just talkin' that's all
Doar vorbind, asta-i tot