Now Everybody Knows Letra Traducción al Español

(Intro)
(Introducción)
(Verse 1)
(Verso 1)
You have made no secret of your new love affair.
No has ocultado tu nueva historia de amor.
He buys you pretty presents and he takes you everywhere.
Te compra bonitos regalos y te lleva a todas partes.
You're seen in all the places where you and I once went,
Te ven en todos los lugares donde tú y yo fuimos una vez,
sit and hold each other tight in front of all our friends.
sentarnos y abrazarnos fuerte frente a todos nuestros amigos.
(Chorus)
(Estribillo)
Everybody knows, everybody knows, why my heart cries.
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe por qué llora mi corazón.
(Interlude)
(Interludio)
(Verse 2)
(Verso 2)
There's no need to tell you, you're too in love to see,
No hace falta que te lo diga, estás demasiado enamorado para verlo.
anything that I told you you'd call jealousy.
Cualquier cosa que te dije la llamarías celos.
But if he ever breaks your heart the way that you broke mine.
Pero si alguna vez te rompe el corazón como tú rompiste el mío.
Just come running back to me, you're welcome any time.
Vuelve corriendo hacia mí, eres bienvenido en cualquier momento.
(Chorus)
(Estribillo)
Everybody knows, everybody knows, why my heart cries.
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe por qué llora mi corazón.
(Outro)
(Acabado)
Everybody knows how your love for him grows while our love
Todo el mundo sabe cómo crece tu amor por él mientras nuestro amor
died.
murió.