Young Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Hiya, this is my first tab so I hope it's alright!:D
Hallo, dit is mijn eerste tabblad, dus ik hoop dat het goed is!:D
intro: G, D, A, Bm
intro: G, D, A, Bm
Do you see yourself in me? Have I made you proud?
Zie jij jezelf in mij? Heb ik je trots gemaakt?
I'm still learning that everything comes around.
Ik leer nog steeds dat alles rondkomt.
Nothing ever comes for free,
Niets komt ooit gratis,
I'm trying hard and you need to believe,
Ik doe mijn best en je moet geloven,
You didn't bring me up to be a fool.
Je hebt mij niet voor gek opgevoed.
But still I wait, can I just say
Maar toch wacht ik, kan ik het gewoon zeggen
Hello mother, hello father,
Hallo moeder, hallo vader,
Can you hear me? Can you see me?
Kun je mij horen? Kun je mij zien?
I'm trying to be better, is it working?
Ik probeer beter te worden, werkt het?
Am I ever going to make something of myself?
Ga ik ooit iets van mezelf maken?
Put the past upon the shelf,
Leg het verleden op de plank,
I'm looking for a place to start, I'm just a young heart.
Ik ben op zoek naar een plek om te beginnen, ik ben maar een jong hart.
(Repeat chord pattern)
(Herhaal akkoordpatroon)
There's no regrets, just unwanted memories
Er is geen spijt, alleen ongewenste herinneringen
Can we please just forget what we said?
Kunnen we alsjeblieft vergeten wat we hebben gezegd?
Shake my hand I'm with you 'til the end
Schud mijn hand, ik ben bij je tot het einde
But still I wait, can I just say
Maar toch wacht ik, kan ik het gewoon zeggen
I can't make it on my own, I need you by my side
Ik kan het niet alleen, ik heb jou aan mijn zijde nodig
Hello mother, hello father,
Hallo moeder, hallo vader,
Can you hear me? Can you see me?
Kun je mij horen? Kun je mij zien?
I'm trying to be better, is it working?
Ik probeer beter te worden, werkt het?
Am I ever going to make something of myself?
Ga ik ooit iets van mezelf maken?
Put the past upon the shelf,
Leg het verleden op de plank,
I'm looking for a place to start, I'm just a young heart.
Ik ben op zoek naar een plek om te beginnen, ik ben maar een jong hart.
I'm just a young heart.
Ik ben maar een jong hart.
Sitting at the water's edge, my reflection's not so clear,
Zittend aan de waterkant is mijn spiegelbeeld niet zo duidelijk
I thought by now in my life I'd have overcome this fear
Ik dacht dat ik deze angst inmiddels in mijn leven zou hebben overwonnen
Have I done right by you?
Heb ik het goed gedaan?
Have I done right by me?
Heb ik het goed gedaan?
Hello mother, hello father,
Hallo moeder, hallo vader,
Can you hear me? Can you see me?
Kun je mij horen? Kun je mij zien?
I'm trying to be better, is it working?
Ik probeer beter te worden, werkt het?
Am I ever going to make something of myself?
Ga ik ooit iets van mezelf maken?
Put the past upon the shelf,
Leg het verleden op de plank,
I'm looking for a place to start, I'm just a young heart.
Ik ben op zoek naar een plek om te beginnen, ik ben maar een jong hart.
I'm just a young heart.
Ik ben maar een jong hart.
I'm just a young heart.
Ik ben maar een jong hart.