In the Blue 歌詞 日本語訳

We Shot the Moon - In the Blue
ウィ・ショット・ザ・ムーン - イン・ザ・ブルー
Intro: A - E - Bm - F#m - E
イントロ:A-E-Bm-F#m-E
Verse 1:
1節:
In the blue, in the blue you are
青の中に、青の中にあなたはいます
you're off the screen again, carried by the wind. Oh no.
風に乗って、あなたはまた画面から消えてしまいます。なんてこった。
I'll always be, I'll always be around
私はいつもいるよ、いつもそばにいるよ
But, you can't not be found
でも、あなたは見つからないはずがない
You always disappear. Where are you?
あなたはいつも消えてしまいます。どこにいるの？
Chorus:
コーラス：
They don't make 'em like you
彼らは彼らをあなたのようにはしない
They don't make 'em like you anymore, anymore.
彼らはもう彼らをあなたのようにはしません。
Verse 2:
2節:
Out of bounds, out of bounds it seems
限界外、限界外のようだ
I'm tangled in these dreams that mean
この夢に絡まれているということは
so much to me, I grab hold
私にとってとても大切なこと、私はつかみます
Life will give, life will take away
人生は与え、人生は奪います
The plans that I have made will
私が立てた計画は
not be on display forever
永遠に展示されない
And they don't make 'em like you,
そして、彼らは彼らをあなたのようにはしません、
They don't make 'em like you anymore, no anymore.
彼らはもう彼らをあなたのようにはしません、もうだめです。
They don't make 'em like you,
彼らは彼らをあなたのようにはしません、
If they don't make 'em like you, what can I do?
彼らがあなたのようにならないなら、私に何ができますか？
I'm stuck on you
私はあなたに固執しています
Would you come around?
近くに来てくれませんか？
I'm dying to be found.
見つけてもらいたくてたまらない。
I'm always in the blue without you.
あなたがいないと私はいつも真っ青です。
|Intrumental|
|インストゥルメンタル|
If they don't make 'em like you, oh.
もし彼らがあなたのようにならなければ、ああ。
If they don't make 'em like you, what should I do?
彼らがあなたのようにならないなら、私はどうすればいいでしょうか？
Pap pap pap pap pap pap
パッパパパパパパパパ