Sway Your Head Letra Traducción al Español

We Shot The Moon
Le disparamos a la luna
Sway Your Head
Mueve tu cabeza
Key : G (original in C, my band's is a girl so i changed the key)
Tonalidad: G (original en C, la de mi banda es femenina, así que cambié la tonalidad)
Piano Intro
Introducción al piano
Sway your head
Mueve tu cabeza
Move your feet
mueve tus pies
Wake yourself from the sleep
Despiértate del sueño
If theres a day, theres a way
Si hay un día, hay una manera
You can get yourself there
Puedes llegar allí
Golden smile, you got style
Sonrisa dorada, tienes estilo
That they can't take away
que no pueden quitar
Scream and shout, get it out
Grita y grita, sácalo
Before it swallows you
Antes de que te trague
No surprise in these times
No es sorpresa en estos tiempos.
How it really gets through
Cómo realmente pasa
All the walks and the thoughts
Todos los paseos y los pensamientos.
But can you break through?
¿Pero podrás abrirte paso?
You're alive
estas vivo
So alive
tan vivo
Now c'mon
Ahora vamos
You gotta pull yourself back together
Tienes que recuperarte
Give it one more shot
Dale una oportunidad más
Its now or never
es ahora o nunca
With the new day falling for you
Con el nuevo día cayendo para ti
You gotta believe
tienes que creer
(Woah)
(Guau)
Build a plan, yes you can
Construye un plan, sí puedes
You've got nothing to lose
No tienes nada que perder
Look around, up and down
Mira a tu alrededor, arriba y abajo
What are you gonna choose?
¿Qué vas a elegir?
Can you see the sunrise
¿Puedes ver el amanecer?
That came up for you
Eso surgió para ti
You're alive
estas vivo
So alive
tan vivo
Now c'mon
Ahora vamos
You gotta pull yourself back together
Tienes que recuperarte
Give it one more shot
Dale una oportunidad más
Its now or never
es ahora o nunca
With the new day falling for you
Con el nuevo día cayendo para ti
You gotta believe
tienes que creer
(Woah)
(Guau)
You gotta pull yourself, back in the water
Tienes que recuperarte y volver al agua.
Take in one deep breath
Respira profundamente
You're getting closer
te estas acercando
After all you've talked and seen
Después de todo lo que has hablado y visto
You gotta believe
tienes que creer
(Woah)
(Guau)
E,F#,G,A
Mi, Fa#, Sol, La
I think its coming back
creo que va a volver
I think its coming back
creo que va a volver
I think its coming back to me
Creo que está volviendo a mí
Now I, I feel I'm getting better
Ahora siento que estoy mejorando
Now I, my world is getting better
Ahora yo, mi mundo está mejorando.
Solo :
En solitario:
You gotta pull yourself back together
Tienes que recuperarte
Give it one more shot
Dale una oportunidad más
Its now or never
es ahora o nunca
With the new day falling for you
Con el nuevo día cayendo para ti
You gotta believe
tienes que creer
(Woah)
(Guau)
You gotta pull yourself, back in the water
Tienes que recuperarte y volver al agua.
Take in one deep breath
Respira profundamente
You're getting closer
te estas acercando
After all you've talked and seen
Después de todo lo que has hablado y visto
You gotta believe
tienes que creer
(Woah)
(Guau)