Sway Your Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We Shot The Moon
Strzeliliśmy do Księżyca
Sway Your Head
Pochyl głowę
Key : G (original in C, my band's is a girl so i changed the key)
Tonacja: G (oryginał w C, mój zespół to dziewczyna, więc zmieniłem tonację)
Piano Intro
Wprowadzenie na fortepian
Sway your head
Pochyl głowę
Move your feet
Poruszaj stopami
Wake yourself from the sleep
Obudź się ze snu
If theres a day, theres a way
Jeśli jest taki dzień, jest sposób
You can get yourself there
Możesz się tam dostać
Golden smile, you got style
Złoty uśmiech, masz styl
That they can't take away
Którego nie mogą zabrać
Scream and shout, get it out
Krzycz i krzycz, wyciągnij to
Before it swallows you
Zanim cię pochłonie
No surprise in these times
Nic dziwnego w tych czasach
How it really gets through
Jak to naprawdę przechodzi
All the walks and the thoughts
Wszystkie spacery i myśli
But can you break through?
Ale czy potrafisz się przebić?
You're alive
Żyjesz
So alive
Taki żywy
Now c'mon
Teraz chodź
You gotta pull yourself back together
Musisz się pozbierać
Give it one more shot
Daj mu jeszcze jedną szansę
Its now or never
Teraz albo nigdy
With the new day falling for you
Wraz z nadejściem nowego dnia dla Ciebie
You gotta believe
Musisz uwierzyć
(Woah)
(Woah)
Build a plan, yes you can
Stwórz plan, tak, możesz
You've got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia
Look around, up and down
Rozejrzyj się, w górę i w dół
What are you gonna choose?
Co wybierzesz?
Can you see the sunrise
Czy widzisz wschód słońca?
That came up for you
To ci przyszło do głowy
You're alive
Żyjesz
So alive
Taki żywy
Now c'mon
Teraz chodź
You gotta pull yourself back together
Musisz się pozbierać
Give it one more shot
Daj mu jeszcze jedną szansę
Its now or never
Teraz albo nigdy
With the new day falling for you
Wraz z nadejściem nowego dnia dla Ciebie
You gotta believe
Musisz wierzyć
(Woah)
(Woah)
You gotta pull yourself, back in the water
Musisz się wciągnąć z powrotem do wody
Take in one deep breath
Weź jeden głęboki oddech
You're getting closer
Jesteś coraz bliżej
After all you've talked and seen
Przecież rozmawiałeś i widziałeś
You gotta believe
Musisz uwierzyć
(Woah)
(Woah)
E,F#,G,A
E,F#,G,A
I think its coming back
Myślę, że to wraca
I think its coming back
Myślę, że to wraca
I think its coming back to me
Myślę, że to do mnie wróci
Now I, I feel I'm getting better
Teraz czuję, że czuję się coraz lepiej
Now I, my world is getting better
Teraz ja, mój świat staje się lepszy
Solo :
Solo:
You gotta pull yourself back together
Musisz się pozbierać
Give it one more shot
Daj mu jeszcze jedną szansę
Its now or never
Teraz albo nigdy
With the new day falling for you
Wraz z nadejściem nowego dnia dla Ciebie
You gotta believe
Musisz wierzyć
(Woah)
(Woah)
You gotta pull yourself, back in the water
Musisz się wciągnąć z powrotem do wody
Take in one deep breath
Weź jeden głęboki oddech
You're getting closer
Jesteś coraz bliżej
After all you've talked and seen
Przecież rozmawiałeś i widziałeś
You gotta believe
Musisz wierzyć
(Woah)
(Woah)