Sway Your Head Songtekst Nederlandse Vertaling

We Shot The Moon
Wij hebben de maan neergeschoten
Sway Your Head
Zwaai met je hoofd
Key : G (original in C, my band's is a girl so i changed the key)
Toonsoort: G (origineel in C, die van mijn band is een meisje, dus ik heb de toonsoort veranderd)
Piano Intro
Piano-intro
Sway your head
Zwaai met je hoofd
Move your feet
Beweeg je voeten
Wake yourself from the sleep
Maak jezelf wakker uit de slaap
If theres a day, theres a way
Als er een dag is, is er een manier
You can get yourself there
Je kunt jezelf daar krijgen
Golden smile, you got style
Gouden glimlach, je hebt stijl
That they can't take away
Dat ze het niet kunnen wegnemen
Scream and shout, get it out
Schreeuw en schreeuw, haal het eruit
Before it swallows you
Voordat het je opslokt
No surprise in these times
Geen verrassing in deze tijden
How it really gets through
Hoe het echt doorkomt
All the walks and the thoughts
Alle wandelingen en de gedachten
But can you break through?
Maar kun je doorbreken?
You're alive
Je leeft
So alive
Zo levend
Now c'mon
Kom op
You gotta pull yourself back together
Je moet jezelf weer bij elkaar rapen
Give it one more shot
Geef het nog een kans
Its now or never
Het is nu of nooit
With the new day falling for you
Terwijl de nieuwe dag voor jou valt
You gotta believe
Je moet geloven
(Woah)
(Wauw)
Build a plan, yes you can
Maak een plan, ja dat kan
You've got nothing to lose
Je hebt niets te verliezen
Look around, up and down
Kijk om je heen, van boven naar beneden
What are you gonna choose?
Wat ga jij kiezen?
Can you see the sunrise
Kun je de zonsopgang zien?
That came up for you
Dat kwam voor jou op
You're alive
Je leeft
So alive
Zo levend
Now c'mon
Kom op
You gotta pull yourself back together
Je moet jezelf weer bij elkaar rapen
Give it one more shot
Geef het nog een kans
Its now or never
Het is nu of nooit
With the new day falling for you
Terwijl de nieuwe dag voor jou valt
You gotta believe
Je moet geloven
(Woah)
(Wauw)
You gotta pull yourself, back in the water
Je moet jezelf terug het water in trekken
Take in one deep breath
Haal diep adem
You're getting closer
Je komt dichterbij
After all you've talked and seen
Na alles wat je hebt gesproken en gezien
You gotta believe
Je moet geloven
(Woah)
(Wauw)
E,F#,G,A
E,F#,G,A
I think its coming back
Ik denk dat het terugkomt
I think its coming back
Ik denk dat het terugkomt
I think its coming back to me
Ik denk dat het bij mij terugkomt
Now I, I feel I'm getting better
Nu voel ik dat het beter met me gaat
Now I, my world is getting better
Nu wordt mijn wereld beter
Solo :
Solo:
You gotta pull yourself back together
Je moet jezelf weer bij elkaar rapen
Give it one more shot
Geef het nog een kans
Its now or never
Het is nu of nooit
With the new day falling for you
Terwijl de nieuwe dag voor jou valt
You gotta believe
Je moet geloven
(Woah)
(Wauw)
You gotta pull yourself, back in the water
Je moet jezelf terug het water in trekken
Take in one deep breath
Haal diep adem
You're getting closer
Je komt dichterbij
After all you've talked and seen
Na alles wat je hebt gesproken en gezien
You gotta believe
Je moet geloven
(Woah)
(Wauw)