August Is Over Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: G#---Eb-Fm x2
Introducere: G#---Eb-Fm x2
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
Say a prayer
Spune o rugăciune
The summer nights are dead
Nopțile de vară sunt moarte
The fall is coming
Vine toamna
We were careless hearts
Eram inimi nepăsătoare
Who got caught up in this
Cine a fost prins în asta
You were shy
Ai fost timid
To the night you drove me wild
Până în noaptea în care m-ai înnebunit
And you crashed into me
Și te-ai izbit de mine
And I won't lie
Și nu voi minți
I wish it lasted a lifetime
Mi-aș dori să dureze toată viața
Refrain 1:
Refrenul 1:
Please stay-ay-ay
Te rog stai-a-ai
Won't you stay-ay-ay
Nu vei sta-ai-ai
Bb(hold)
Bb(ține)
Tonight
în seara asta
Chorus 1:
Refren 1:
Breathe in deep
Inspirați adânc
And say goodbye
Și spune la revedere
The saddest song
Cea mai tristă melodie
I'll ever write
Voi scrie vreodată
For anyone anytime
Pentru oricine oricând
Breathe in deep
Inspirați adânc
Before I say
Înainte să spun
I can feel us slip away
Simt că scăpăm
You're almost gone
Aproape ai plecat
You're good as gone
Ești bine ca plecat
break
pauză
August is over
August s-a terminat
(Repeat Intro once)
(Repetați introducerea o dată)
Verse 2:
Versetul 2:
Now we wait
Acum așteptăm
Cause August had to end
Pentru că august trebuia să se termine
All our bags are packed
Toate bagajele noastre sunt împachetate
Just two broken hearts
Doar două inimi frânte
That got caught up in this
Asta a fost prins în asta
I deny
neg
That tomorrow you'll be gone
Că mâine vei fi plecat
And so far from me
Și atât de departe de mine
It's something strange
E ceva ciudat
Never love the same way
Nu iubi niciodată la fel
(Repeat Refrain and Chorus 1 except last line)
(Repetați Refrenul și Refrenul 1, cu excepția ultimului rând)
Bridge:
Pod:
We can try to drown it out
Putem încerca să o înecăm
But it never stops breathing
Dar nu se oprește niciodată să respire
We can take it all in
Putem prelua totul
But it never slows down
Dar nu încetinește niciodată
We've come down from that cloud
Am coborât din acel nor
Refrain 2:
Refrenul 2:
Please stay-ay-ay
Te rog stai-a-ai
Won't you stay-ay-ay
Nu vei sta-ai-ai
Please stay-ay-ay
Te rog stai-a-ai
Eb(hold)
Eb (ține)
What you gotta say you want
Ceea ce trebuie să spui că vrei
ohhh ohh ohh
ohhh ohh ohh
Chorus 2:
Refren 2:
Breathe in deep
Inspirați adânc
And say goodbye
Și spune la revedere
The saddest song
Cea mai tristă melodie
I'll ever write
Voi scrie vreodată
For anyone anytime
Pentru oricine oricând
Breathe in deep
Inspirați adânc
Before I say
Înainte să spun
I can feel us slip away
Simt că scăpăm
You're almost gone
Aproape ai plecat
You're good as gone
Ești bine ca plecat
break
pauză
August is over
August s-a terminat
Outro: guitar 2 as intro
Outro: chitara 2 ca intro
We're not the reason
Nu suntem noi motivul
August is over
August s-a terminat