August Is Over Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: G#---Eb-Fm x2
Giriş: G#---Eb-Fm x2
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
Say a prayer
Bir dua et
The summer nights are dead
Yaz geceleri öldü
The fall is coming
Sonbahar geliyor
We were careless hearts
Biz umursamaz kalplerdik
Who got caught up in this
Kim bu işe bulaştı
You were shy
Sen utangaçtın
To the night you drove me wild
Beni çılgına çevirdiğin geceye
And you crashed into me
Ve sen bana çarptın
And I won't lie
Ve yalan söylemeyeceğim
I wish it lasted a lifetime
Keşke bir ömür sürse
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Please stay-ay-ay
Lütfen kal-ay-ay
Won't you stay-ay-ay
Kalmayacak mısın?
Bb(hold)
Bb(basılı tutun)
Tonight
Bu gece
Chorus 1:
Koro 1:
Breathe in deep
Derin nefes al
And say goodbye
Ve elveda de
The saddest song
En hüzünlü şarkı
I'll ever write
her zaman yazacağım
For anyone anytime
Herkes için her zaman
Breathe in deep
Derin nefes al
Before I say
Ben söylemeden önce
I can feel us slip away
Kaçtığımızı hissedebiliyorum
You're almost gone
Neredeyse gittin
You're good as gone
Gittiğin kadar iyisin
break
mola
August is over
Ağustos bitti
(Repeat Intro once)
(Girişi bir kez tekrarlayın)
Verse 2:
Ayet 2:
Now we wait
Şimdi bekliyoruz
Cause August had to end
Çünkü ağustos ayının bitmesi gerekiyordu
All our bags are packed
Bütün çantalarımız dolu
Just two broken hearts
Sadece iki kırık kalp
That got caught up in this
Bu işe bulaştı
I deny
inkar ediyorum
That tomorrow you'll be gone
Yarın gitmiş olacaksın
And so far from me
Ve benden bu kadar uzakta
It's something strange
Bu tuhaf bir şey
Never love the same way
Asla aynı şekilde sevme
(Repeat Refrain and Chorus 1 except last line)
(Son satır hariç Nakarat ve Koro 1'i tekrarlayın)
Bridge:
Köprü:
We can try to drown it out
Bunu boğmayı deneyebiliriz
But it never stops breathing
Ama nefes almayı asla bırakmaz
We can take it all in
Hepsini içeri alabiliriz
But it never slows down
Ama asla yavaşlamıyor
We've come down from that cloud
Biz o buluttan indik
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Please stay-ay-ay
Lütfen kal-ay-ay
Won't you stay-ay-ay
Kalmayacak mısın?
Please stay-ay-ay
Lütfen kal-ay-ay
Eb(hold)
Eb(basılı tutun)
What you gotta say you want
Ne istediğini söylemelisin
ohhh ohh ohh
ahhh ah ah ah
Chorus 2:
Koro 2:
Breathe in deep
Derin nefes al
And say goodbye
Ve elveda de
The saddest song
En hüzünlü şarkı
I'll ever write
her zaman yazacağım
For anyone anytime
Herkes için her zaman
Breathe in deep
Derin nefes al
Before I say
Ben söylemeden önce
I can feel us slip away
Kaçtığımızı hissedebiliyorum
You're almost gone
Neredeyse gittin
You're good as gone
Gittiğin kadar iyisin
break
mola
August is over
Ağustos bitti
Outro: guitar 2 as intro
Outro: giriş olarak gitar 2
We're not the reason
Sebep biz değiliz
August is over
Ağustos bitti