Just Keep Breathing Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
When heaven seems so far away
Als de hemel zo ver weg lijkt
And dreams are just a memory
En dromen zijn slechts een herinnering
Without the dark the light won't show
Zonder het donker zal het licht niet zichtbaar zijn
Remember that you're not alone
Vergeet niet dat je niet de enige bent
(Verse 2)
(Vers 2)
When you watch the world just turn away
Als je naar de wereld kijkt, wend je dan gewoon af
And break the promises it made
En de beloften breken die het heeft gedaan
when love is all too hard to hold
als liefde maar al te moeilijk vast te houden is
Just take a breath and let it go
Haal gewoon adem en laat het los
(Chorus)
(koor)
Whoa whoa oh oh
Wauw hoe oh oh
Whoa whoa oh oh oh oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh oh oh oh
Whoa whoa oh oh
Wauw hoe oh oh
Just keep breathing breathing breathing
Blijf gewoon ademen, ademen, ademen
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
(verse 3)
(vers 3)
2am too tired to see
02.00 uur te moe om te zien
When what you want's not what you need
Wanneer wat je wilt niet is wat je nodig hebt
And when these walls don't feel like home
En als deze muren niet als thuis voelen
Remember that you're not alone
Vergeet niet dat je niet de enige bent
(verse 4)
(vers 4)
The beginning's just another end
Het begin is gewoon een ander einde
Its not too late to start again
Het is nog niet te laat om opnieuw te beginnen
When hope is all too hard to hold
Wanneer hoop maar al te moeilijk vast te houden is
Just take a breath and let it go
Haal gewoon adem en laat het los
(Chorus X2)
(koor X2)
(bridge)
(brug)
(verse 5)
(vers 5)
When heaven seems so far away
Als de hemel zo ver weg lijkt
And dreans are just a memory
En dromen zijn slechts een herinnering
When love is all too hard to hold
Als liefde maar al te moeilijk vast te houden is
Just take a breath and let it go
Haal gewoon adem en laat het los
(Chorus x2)
(koor x2)
(Outro: C)
(Outro: C)
I did it by ear so I know it's not perfect, especially the bridge but I hoped this was useful!
Ik heb het op het gehoor gedaan, dus ik weet dat het niet perfect is, vooral de brug, maar ik hoopte dat dit nuttig was!