Help Me Scrape the Mucus Off My Brain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Help Me Scrape The Mucus Off My Brain"
"Beynimdeki Mukusları Kazımama Yardım Edin"
Intro (G, Bm, Am, G)
Giriş (G, Bm, Am, G)
I guess it's something in my brain
Sanırım beynimde bir şey var
I need whiskey to ease the pain
Acıyı dindirmek için viskiye ihtiyacım var
But it's early in the morning
Ama sabahın erken saatleri
and I'm feeling bad again
ve yine kendimi kötü hissediyorum
But if you ever loved me
Ama eğer beni sevseydin
you'll go easy on me now
artık bana karşı yumuşak davranacaksın
Fix me up a cup of coffee
Bana bir fincan kahve hazırla
and in a while I'll come around
ve bir süre sonra kendime geleceğim
I think I'll spend the dogfood money
Sanırım test sürümü parasını harcayacağım
but he'll love me just the same
ama o beni yine de sevecek
But if you really love me baby
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan bebeğim
Help me scrape the mucus off my brain
Beynimdeki mukusu temizlememe yardım et
It's a shame when morning hurts,
Sabahın acı vermesi utanç verici,
I've seen bad and I've seen worse
Daha kötüsünü de gördüm, daha kötüsünü de gördüm
it's the nature of my being
bu benim varlığımın doğası
I took some money from your purse
Çantandan biraz para aldım
Now a Frenchman loves to party
Artık bir Fransız parti yapmayı seviyor
and I know he's not to blame
ve onun suçlu olmadığını biliyorum
But the way you're lookin' at me baby
Ama bana bakış şeklin bebeğim
I just can't help but feel the shame
Utancı hissetmeden edemiyorum
I think I'll spend the dogfood money
Sanırım test sürümü parasını harcayacağım
but he'll love me just the same
ama o beni yine de sevecek
But if you really love me baby
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan bebeğim
Help me scrape the mucus off my brain
Beynimdeki mukusu temizlememe yardım et
But if you really love me baby
Ama eğer beni gerçekten seviyorsan bebeğim
Help me scrape the mucus off my brain
Beynimdeki mukusu temizlememe yardım et
(?'s or comments e-mail me at Fordboy58@aol.com)
(?'ler veya yorumlar bana Fordboy58@aol.com adresinden e-posta ile gönderilir)