El Scorcho Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Weezer - El Scorcho

by Weezer

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weezer El Scorcho

During the Intro, Verses, and Chorus, these chords are picked:
Giriş, Ayetler ve Koro sırasında şu akorlar seçilir:
During Bridge, these chords are strummed:
Köprü sırasında şu akorlar tıngırdatılır:
E: 4 E: 4 E: X E: 6
E: 4 E: 4 E: X E: 6
B: 4 B: 6 B: 8 B: 6
B: 4 B: 6 B: 8 B: 6
G: 5 G: 6 G: 8 G: 7
G:5G:6G:8G:7
D: 6 D: 6 D: 8 D: 8
Ö:6 Ö:6 D:8 D:8
A: 6 A: 4 A: 6 A: 8
C: 6 A: 4 A: 6 A: 8
E: 4 E: X E: X E: 6
E: 4 E: X E: X E: 6
Well, Goddamn you half-Japanese girls
Lanet olsun siz yarı Japon kızlara
Do it to me every time
Bunu bana her zaman yap
Oh, the redhead said you shred the cello
Kızıl saçlı çelloyu parçaladığını söyledi
And I'm jello, baby
Ve ben jöleyim bebeğim
But you won't talk, won't look, won't think of me
Ama konuşmayacaksın, bakmayacaksın, beni düşünmeyeceksin
I'm the epitome of Public Enemy
Ben Halk Düşmanının somut örneğiyim
Why you wanna go and do me like that?
Neden gidip bana böyle yapmak istiyorsun?
Come down on the street and dance with me
Sokağa gel ve benimle dans et
horus
horus
I'm a lot like you so please Hello, I'm here, I'm waiting
Ben de sana çok benziyorum bu yüzden lütfen Merhaba, buradayım, bekliyorum
I think I'd be good for you, and you, you'd be good for me
Sanırım ben senin için iyi olacağım ve sen de benim için iyi olurdun
I asked you to go to the Green Day concert
Senden Green Day konserine gitmeni istedim
You said you never heard of them
Onları hiç duymadığını söylemiştin
How cool is that??
Bu ne kadar hoş?
So I went to your room and read your diary:
Odanıza gittim ve günlüğünü okudum:
"watching Grunge leg-drop New-Jack trough presstable..."
"New-Jack'in basılabilir tuşla bacak bırakmasını izliyorum..."
and then my heart stopped:
ve sonra kalbim durdu:
"listening to Cio-Cio San
"Cio-Cio San'ı dinliyorum
fall in love all over again."
yeniden aşık ol."
horus
horus
I'm a lot like you so please Hello, I'm here, I'm waiting
Ben de sana çok benziyorum bu yüzden lütfen Merhaba, buradayım, bekliyorum
I think I'd be good for you, and you, you'd be good for me
Sanırım ben senin için iyi olacağım ve sen de benim için iyi olurdun
ridge
sırt
How stupid is it? I can't talk about it
Ne kadar aptalca? Bunun hakkında konuşamam
I gotta sing about it and make a record of (my heart)
Bunun hakkında şarkı söylemeliyim ve (kalbimi) kaydetmeliyim
How stupid is it? won't you gimme a minute
Ne kadar aptalca? bana bir dakika vermez misin
just come up to me and say "hello" to (my heart)
yanıma gel ve (kalbime) "merhaba" de
How stupid is it? For all I know you want me too
Ne kadar aptalca? Bildiğim kadarıyla sen de beni istiyorsun
And maybe you just don't know what to do
Ve belki de ne yapacağını bilmiyorsun
Or maybe you're scared to say: "I'm falling for you"
Ya da belki şunu söylemekten korkuyorsun: "Sana aşık oluyorum"
I wish I could get my head out of the sand
Keşke kafamı kumdan çıkarabilseydim
'Cuz I think we'd make a good team
Çünkü iyi bir takım olacağımızı düşünüyorum
And you would keep my fingernails clean
Ve tırnaklarımı temiz tutardın
But that's just a stupid dream that I won't realize
Ama bu sadece gerçekleştiremeyeceğim aptal bir rüya
'Cuz I can't even look in your eyes Without shakin', and I ain't fakin'
'Çünkü titremeden gözlerine bile bakamıyorum ve numara yapmıyorum'
I'll bring home the turkey if you bring home the bacon
Eğer eve pastırmayı getirirsen, ben de eve hindiyi getiririm
horus
horus
I'm a lot like you so please Hello, I'm here, I'm waiting
Ben de sana çok benziyorum bu yüzden lütfen Merhaba, buradayım, bekliyorum
I think I'd be good for you, and you, you'd be good for me
Sanırım ben senin için iyi olacağım ve sen de benim için iyi olurdun
I'm a lot like you so please Hello, I'm here, I'm waiting
Ben de sana çok benziyorum bu yüzden lütfen Merhaba, buradayım, bekliyorum
I think I'd be good for you, and you, you'd be good for me
Sanırım ben senin için iyi olacağım ve sen de benim için iyi olurdun
Picking:
Toplama:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.