I Don't Want Your Loving Songtekst Nederlandse Vertaling

I Don't Want Your Lovin' - Weezer
Ik wil je liefde niet - Weezer
Email: fishylaser+guitar@gmail.com
E-mail: fishylaser+guitar@gmail.com
You are cool, and you're are hot
Je bent cool, en je bent hot
And you know what you've got
En je weet wat je hebt
You can have anyone
Je mag iedereen hebben
You just call and they come
Je belt gewoon en ze komen
But I won't be a number on your list
Maar ik zal geen nummer op je lijst zijn
I have way too much pride to go for this, cause
Ik heb veel te veel trots om hiervoor te gaan, want
I don't want your lovin'
Ik wil je liefde niet
I don't want your love
Ik wil je liefde niet
You came back this morning
Je bent vanochtend teruggekomen
But I don't want your love
Maar ik wil je liefde niet
When I turn you away
Als ik je afwijs
You don't know what to say
Je weet niet wat je moet zeggen
Every word that you know
Elk woord dat je kent
gets caught-up in your throat
blijft in uw keel steken
Because nobody ever turned you down
Omdat niemand je ooit heeft afgewezen
Well I guess you'd better learn to frown, cause
Nou, ik denk dat je beter kunt leren fronsen, want
I don't want your lovin'
Ik wil je liefde niet
I don't want your love
Ik wil je liefde niet
You came back this morning
Je bent vanochtend teruggekomen
But I don't want your love
Maar ik wil je liefde niet
Ooohoo, why don't you tell me goodbye
Oooh, waarom zeg je me geen gedag?
Ooohoo, why don't you tell me, why don't you tell me goodbye
Ooohoo, waarom vertel je het me niet, waarom zeg je me geen gedag
So I won't be a number on your list
Ik zal dus geen nummer op je lijst zijn
I have way too much pride to go for this, no
Ik heb veel te veel trots om hiervoor te gaan, nee
I don't want your lovin'
Ik wil je liefde niet
I don't want your love
Ik wil je liefde niet
You came back this morning
Je bent vanochtend teruggekomen
But I don't want your love
Maar ik wil je liefde niet
I don't want your lovin'
Ik wil je liefde niet
I don't want your love
Ik wil je liefde niet
I don't want your lovin'
Ik wil je liefde niet
You can pack it up
Je kunt het inpakken