I Don't Want Your Loving Текст Песни Перевод на Русский

I Don't Want Your Lovin' - Weezer
Я не хочу твоей любви - Weezer
Email: fishylaser+guitar@gmail.com
Электронная почта: fishylaser+guitar@gmail.com
You are cool, and you're are hot
Ты крутой, и ты горячий
And you know what you've got
И ты знаешь, что у тебя есть
You can have anyone
Ты можешь иметь кого угодно
You just call and they come
Ты просто звонишь и они приходят
But I won't be a number on your list
Но меня не будет в твоем списке
I have way too much pride to go for this, cause
У меня слишком много гордости, чтобы пойти на это, потому что
I don't want your lovin'
Я не хочу твоей любви
I don't want your love
Я не хочу твоей любви
You came back this morning
Ты вернулся сегодня утром
But I don't want your love
Но я не хочу твоей любви
When I turn you away
Когда я отверну тебя
You don't know what to say
Ты не знаешь, что сказать
Every word that you know
Каждое слово, которое ты знаешь
gets caught-up in your throat
застревает у тебя в горле
Because nobody ever turned you down
Потому что никто никогда не отказывал тебе
Well I guess you'd better learn to frown, cause
Ну, я думаю, тебе лучше научиться хмуриться, потому что
I don't want your lovin'
Я не хочу твоей любви
I don't want your love
Я не хочу твоей любви
You came back this morning
Ты вернулся сегодня утром
But I don't want your love
Но я не хочу твоей любви
Ooohoo, why don't you tell me goodbye
Ооооо, почему бы тебе не попрощаться со мной?
Ooohoo, why don't you tell me, why don't you tell me goodbye
Ооооо, почему бы тебе не сказать мне, почему бы тебе не сказать мне до свидания
So I won't be a number on your list
Так что меня не будет в твоем списке
I have way too much pride to go for this, no
У меня слишком много гордости, чтобы пойти на это, нет.
I don't want your lovin'
Я не хочу твоей любви
I don't want your love
Я не хочу твоей любви
You came back this morning
Ты вернулся сегодня утром
But I don't want your love
Но я не хочу твоей любви
I don't want your lovin'
Я не хочу твоей любви
I don't want your love
Я не хочу твоей любви
I don't want your lovin'
Я не хочу твоей любви
You can pack it up
Вы можете упаковать это