Time Flies Songtekst Nederlandse Vertaling
Weezer-De tijd vliegt
by Weezer
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e-mail: tim.rathgen@web.de (NO SPAM!!!)
e-mail: tim.rathgen@web.de (GEEN SPAM!!!)
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!
ECHTE FANS STEUNEN BANDEN DOOR HUN CDS TE KOPEN!
. =palm-muted
. =palm-gedempt
~ =hold note
~ = notitie vasthouden
^ =vibrato
^ = vibrato
b =bend
b =buigen
r =release
r = loslaten
p =pull off
p = aftrekken
h =hammer on
h = hamer erop
Check Out My Profile FOR THE WHOLE ALBUM and 100 other tabs!
Bekijk mijn profiel VOOR HET HELE ALBUM en 100 andere tabbladen!
Love the song =w=
Ik hou van het liedje =w=
I know this should be half-step down but im not gonna change the whole thing
Ik weet dat dit een halve stap terug zou moeten zijn, maar ik ga niet de hele zaak veranderen
for one chord... doesnt matter in the end anyways...
voor één akkoord... maakt uiteindelijk toch niets uit...
Chords:
Akkoorden:
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
Had another birthday, could've been the worst day I ever had
Ik had nog een verjaardag, het had de slechtste dag kunnen zijn die ik ooit heb gehad
Got a little drunk, and I fell into a funk and I woke up sad
Ik werd een beetje dronken, raakte in paniek en werd verdrietig wakker
Looked into the mirror there were lines around my eyes
Toen ik in de spiegel keek, waren er lijnen rond mijn ogen
Time flies when you're having fun
De tijd vliegt als je plezier hebt
Time flies when you live on the run
De tijd vliegt als je op de vlucht leeft
The harder I go, the more I realize
Hoe harder ik ga, hoe meer ik besef
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
Time flies
De tijd vliegt
Life is moving fast and I'm running out of gas, time ain't on my side
Het leven gaat snel en ik heb bijna geen benzine meer, de tijd staat niet aan mijn kant
I'm still in the race and I'm barely keeping pace but it's worth the ride
Ik ben nog steeds in de race en kan nauwelijks het tempo bijhouden, maar het is de rit waard
Waiting round the corner there's another sweet surprise
Om de hoek wacht er nog een zoete verrassing
Time flies when you're having fun
De tijd vliegt als je plezier hebt
Time flies when you live on the run
De tijd vliegt als je op de vlucht leeft
The harder I go, the more I realize
Hoe harder ik ga, hoe meer ik besef
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
Time flies
De tijd vliegt
F#^ C#^ F#^ C#^ G#
F#^ C#^ F#^ C#^ G#
Hey yeah, hey yeah Time flies
Hé ja, hé ja De tijd vliegt
F#^ C#^ F#^ C#^ D#
F#^ C#^ F#^ C#^ D#
Hey yeah, hey yeah Time flies
Hé ja, hé ja De tijd vliegt
Some sad day, they'll be taking me away but I won't be dead
Op een trieste dag zullen ze me meenemen, maar ik zal niet dood zijn
Cause even when I'm gone, this stupid dance song will be in your head
Want zelfs als ik weg ben, zal dit stomme dansliedje in je hoofd blijven zitten
I'll be looking down with a twinkle in my eyes
Ik zal met een twinkeling in mijn ogen naar beneden kijken
Time flies when you're having fun
De tijd vliegt als je plezier hebt
Time flies when you live on the run
De tijd vliegt als je op de vlucht leeft
The harder I go, the more I realize
Hoe harder ik ga, hoe meer ik besef
Time flies when you're having fun
De tijd vliegt als je plezier hebt
Time flies when you live on the run
De tijd vliegt als je op de vlucht leeft
The harder I go, the more I realize
Hoe harder ik ga, hoe meer ik besef
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
G#^ F#^ C#^ B^ C# G#
Time flies
De tijd vliegt
and thats it! i hope this helped, dont forget to rate and comment!
en dat is het! Ik hoop dat dit heeft geholpen, vergeet niet te beoordelen en commentaar te geven!
Cheers...
Proost...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.