Pfeilgradaus 歌詞 日本語訳

www.wernerschmidbauer.de
www.wernerschmidbauer.de
I kenn sie scho a Ewigkeit
私は彼女を何年も前から知っています
Sie is laut und sie is gscheid
彼女は声が大きいし、賢いです
Und wenn sie locht, dann locht sie breit
そして、彼女がパンチするとき、彼女は大きくパンチします
Sie war verheirat oba boid
彼女はオバボーイと結婚した
War ihr des Lem vui z'Tot und z'Koid
彼女はレム・ヴイ・ズトットとズコイドだったのか
Da is sie raus, hods nie bereut
彼女はそこへ行った、決して振り返ることはなかった
Ihre Kinder warn bei ihr
彼女の子供たちは彼女と一緒にいました
Sie hod garbad, gjammert hod sie nia
彼女はそれが気に入らない、泣き言を言わない
Sie hod gsagt, i brauch neamds dea fia mi zoid
彼女は言った、私には心から誰かが必要だ
I war a zeit lang oft bei ihr
しばらくの間、私はよく彼女と一緒にいました
Manchen abnd vergiss i nia
決して忘れられない夜もある
Gstrittn, gredt bis in da fria
グストリットン、フライアまでは頑張ってね
Und wia i ganz am Bodn war
そして、私は完全に地面に立っていた方法
Do hods nix gem, do war sie do
何も問題はありません、そこにありました
Af meiner Seitn vllig klar
私の側からは完全に明らかです
Wer sie zur Freundin hod
誰が彼女をガールフレンドにしたの?
Hod oan dea fest hold in da Not
この緊急事態ではしっかりしてください
Und a Kartn ausm Urlaub jedes Jahr
そして毎年休暇からのカート
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
彼女の心臓は矢のようにまっすぐに鼓動する
Pfeilgradaus
まっすぐに伸びる矢印
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
彼女の心臓は矢のようにまっすぐに鼓動する
Pfeilgradaus
まっすぐに伸びる矢印
Sie drogt ihr Herz auf ihrer Zung
彼女は自分の心を舌の上に置いている
Wia oids aa sei wead sie is jung
彼女は若いです、ああ、彼女は若いです
Ihr Heiler is ihr Frhlichkeit
彼女の癒し手は彼女の幸せです
Und sogt oana wos, wos ia ned gfoit
そして、ソグト・オアナ・ウォス、ウォス・イア・ネッド・グフォイト
Dann sogts es eam ziemlich boid
それならかなりクレイジーに聞こえるよ
Und zwar dass jeder Trottl schnoid
そして、すべての愚か者は愚かであるということ
Manchmol draamts von am Haus am Meer
時々それは海沿いの家からのドラマです
Einfach weg do und koa Arbad mehr
立ち去って、もうアルバードはいらない
Dass der Traum fr sie moi wohr werd, wnsch i ihr sehr
彼女の夢が叶うことを心から願っています
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
彼女の心臓は矢のようにまっすぐに鼓動する
Pfeilgradaus
まっすぐに伸びる矢印
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
彼女の心臓は矢のようにまっすぐに鼓動する
Pfeilgradaus
まっすぐに伸びる矢印
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
彼女の心臓は矢のようにまっすぐに鼓動する
Pfeilgradaus
まっすぐに伸びる矢印
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
彼女の心臓は矢のようにまっすぐに鼓動する
Pfeilgradaus
まっすぐに伸びる矢印