Pfeilgradaus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

www.wernerschmidbauer.de
www.wernerschmidbauer.de
I kenn sie scho a Ewigkeit
Znam ją od wieków
Sie is laut und sie is gscheid
Jest głośna i mądra
Und wenn sie locht, dann locht sie breit
A kiedy uderza, uderza szeroko
Sie war verheirat oba boid
Wyszła za mąż za oba boida
War ihr des Lem vui z'Tot und z'Koid
Czy była Lem vui z'Tot i z'Koid
Da is sie raus, hods nie bereut
Tam poszła, nigdy nie oglądając się za siebie
Ihre Kinder warn bei ihr
Były z nią jej dzieci
Sie hod garbad, gjammert hod sie nia
Nie podoba jej się to, nie narzeka
Sie hod gsagt, i brauch neamds dea fia mi zoid
Powiedziała: Potrzebuję kogoś z głębi serca
I war a zeit lang oft bei ihr
Często byłem z nią przez jakiś czas
Manchen abnd vergiss i nia
Niektórych nocy nigdy nie zapomnę
Gstrittn, gredt bis in da fria
Gstrittn, gredt do piątku
Und wia i ganz am Bodn war
I jak byłem całkowicie na ziemi
Do hods nix gem, do war sie do
Nie ma w tym nic złego, tak było
Af meiner Seitn vllig klar
Z mojej strony całkowicie jasne
Wer sie zur Freundin hod
Kto uczynił ją dziewczyną?
Hod oan dea fest hold in da Not
Hod oan dea trzymaj się niewzruszenie w tej sytuacji awaryjnej
Und a Kartn ausm Urlaub jedes Jahr
I co roku wózek z wakacji
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
Jej serce bije prosto przed siebie, prosto jak strzała
Pfeilgradaus
Strzałka prosto
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
Jej serce bije prosto przed siebie, prosto jak strzała
Pfeilgradaus
Strzałka prosto
Sie drogt ihr Herz auf ihrer Zung
Nosi serce na języku
Wia oids aa sei wead sie is jung
Wia oids aa be wead ona jest młoda
Ihr Heiler is ihr Frhlichkeit
Jej uzdrowicielem jest jej szczęście
Und sogt oana wos, wos ia ned gfoit
I sogt oana wos, wos ia ned gfoit
Dann sogts es eam ziemlich boid
Wtedy brzmi to dość szalenie
Und zwar dass jeder Trottl schnoid
I że każdy idiota jest głupi
Manchmol draamts von am Haus am Meer
Czasami są to przeciągi z domu nad morzem
Einfach weg do und koa Arbad mehr
Po prostu odejdź i nigdy więcej Arbadu
Dass der Traum fr sie moi wohr werd, wnsch i ihr sehr
Mam wielką nadzieję, że jej marzenie się spełni
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
Jej serce bije prosto przed siebie, prosto jak strzała
Pfeilgradaus
Strzałka prosto
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
Jej serce bije prosto przed siebie, prosto jak strzała
Pfeilgradaus
Strzałka prosto
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
Jej serce bije prosto przed siebie, prosto jak strzała
Pfeilgradaus
Strzałka prosto
Gradaus schlogt ihr Herz, pfeilgradaus
Jej serce bije prosto przed siebie, prosto jak strzała
Pfeilgradaus
Strzałka prosto