Heart Without a Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Introduction: C Am G F
مقدمة: C Am G F
Verse 1:
الآية 1:
Girl I love to watch you
فتاة أحب أن أشاهدك
You're like candy to my eyes
أنت مثل الحلوى في عيني
Like a movie that you've seen
مثل الفيلم الذي رأيته
But you gotta watch just one more time
لكن عليك المشاهدة مرة واحدة فقط
But that smile you're wearing
لكن تلك الابتسامة التي ترتديها
It's a beautiful disguise
إنه تمويه جميل
It's just something you put on to hide the emptiness inside
إنه مجرد شيء ترتديه لإخفاء الفراغ بداخلك
And you seem so lonely
ويبدو أنك وحيدا جدا
But you don't have to anymore..
لكن ليس عليك ذلك بعد الآن..
Chorus:
جوقة:
If you're a heart without a home
إذا كنت قلباً بلا وطن
A rebel without a cause
متمرد بلا سبب
If you feel as though you're always stranded on the shore
إذا كنت تشعر كما لو كنت عالقًا دائمًا على الشاطئ
Like a thief in the night
مثل اللص في الليل
Let me steal your heart away
اسمحوا لي أن سرقة قلبك بعيدا
Baby if a reasons' what you're looking for
عزيزي إذا كان هناك سبب لما تبحث عنه
I'll be yours
سأكون لك
I'll be yours
سأكون لك
Verse 2:
الآية 2:
You need a new sensation
أنت بحاجة إلى إحساس جديد
One you never had before
واحد لم يكن لديك من قبل
I got a feeling if I gave you some
لدي شعور إذا أعطيتك بعض
You'd probably want some more
ربما تريد المزيد
Did you know that, baby
هل تعلم ذلك يا عزيزي
You're the bluebird in my sky
أنت الطائر الأزرق في سمائي
I only wanna make you happy cause
أريد فقط أن أجعلك سعيدًا
I love to see you fly
أحب أن أراك تطير
And if you feel lonely
وإذا كنت تشعر بالوحدة
You don't have to anymore
ليس عليك القيام بذلك بعد الآن
Chorus:
جوقة:
If you're a heart without a home
إذا كنت قلباً بلا وطن
A rebel without a cause
متمرد بلا سبب
If you feel as though you're always stranded on the shore
إذا كنت تشعر كما لو كنت عالقًا دائمًا على الشاطئ
Like a thief in the night
مثل اللص في الليل
Let me steal your heart away
اسمحوا لي أن سرقة قلبك بعيدا
Baby if a reasons' what you're looking for
عزيزي إذا كان هناك سبب لما تبحث عنه
I'll be yours
سأكون لك
I'll be yours
سأكون لك
Bridge:
الجسر:
I'll be yours
سأكون لك
I'll be the raft in the tide
سأكون الطوافة في المد
I'll be yours
سأكون لك
I'll be the truth in the lies
سأكون الحقيقة في الأكاذيب
And what's more
وما هو أكثر من ذلك
When no one opens the door
عندما لا أحد يفتح الباب
I'll be the hope that you're looking for
سأكون الأمل الذي تبحث عنه
(1st Chorus)
(الجوقة الأولى)
2nd Chorus:
الكورس الثاني:
If you're a heart without a home
إذا كنت قلباً بلا وطن
A rebel without a cause
متمرد بلا سبب
If you feel as though you're always stranded on the shore
إذا كنت تشعر كما لو كنت عالقًا دائمًا على الشاطئ
Like a thief in the night
مثل اللص في الليل
Let me steal your heart away
اسمحوا لي أن سرقة قلبك بعيدا
Baby if a reasons what you're looking for
عزيزي إذا كان هناك ما تبحث عنه
I'll be yours
سأكون لك
I'll be yours
سأكون لك