You Make Me Feel Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys! I think this is like a 100% accurate..:)
Hé jongens! Ik denk dat dit 100% accuraat is.. :)
Intro:(plucking) G D Am C
Intro:(tokkelen) G D Am C
(start strumming)
(begin met tokkelen)
I've been trying to reach you
Ik heb geprobeerd je te bereiken
Cause I got something to say
Omdat ik iets te zeggen heb
But you're talking about just nothing at all
Maar je hebt het over helemaal niets
And you're slipping away
En jij glijdt weg
We were crying together
We waren samen aan het huilen
It was a long time ago
Het was lang geleden
Before you walk out the door
Voordat je de deur uitloopt
And leave me this way
En laat mij zo achter
Just hear what I say
Luister maar naar wat ik zeg
Chorus:
refrein:
You make me feel, you make me real
Je laat me voelen, je maakt me echt
For the rest of my days in so many ways
Voor de rest van mijn dagen op zoveel manieren
You make me feel
Je laat mij voelen
I've been trying to leave you
Ik heb geprobeerd je te verlaten
Why should we go on like this?
Waarom zouden we zo doorgaan?
But my heart can't breathe
Maar mijn hart kan niet ademen
When I hear you say
Als ik je hoor zeggen
It's better this way
Het is beter zo
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Ten thousand light years away
Tienduizend lichtjaren ver weg
Keep thinking maybe it's time to let go
Blijf denken dat het misschien tijd is om los te laten
But by the end of the day
Maar tegen het einde van de dag
I still want to say
Ik wil het nog steeds zeggen
do you
doe jij
(You make me feel)
(Je laat me voelen)
You make me feel(oh oh)
Je laat me voelen (oh oh)
You make me real(so real)
Je maakt mij echt (zo echt)
For the rest of my days in so
Voor de rest van mijn dagen in zo
many ways
vele manieren
You make me feel
Je laat mij voelen
I've been trying to reach you(you make me feel)
Ik heb geprobeerd je te bereiken (je geeft me het gevoel)
Cause I got something to say(You make me real)
Omdat ik iets te zeggen heb (Je maakt me echt)
For the rest of my days, in so many ways
Voor de rest van mijn dagen, op zoveel manieren
You make me feel
Je laat mij voelen