Here I Go Again كلمات أغنية ترجمة عربية
الأفعى البيضاء - ها أنا ذا مرة أخرى
by Whitesnake
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
Intro : G D C G D C
المقدمة: G D C G D C
1) I don't know where I'm going,
1) لا أعرف إلى أين سأذهب،
but I sure know where I've been.
لكنني بالتأكيد أعرف أين كنت.
Hanging on the promises in songs of yesterday.
معلقًا على الوعود في أغاني الأمس.
And I've made up my mind.
ولقد اتخذت قراري.
I ain't wasting no more time,
أنا لا أضيع المزيد من الوقت،
here I go again.
ها أنا ذا مرة أخرى.
Here I go again.
هنا أذهب مرة أخرى.
2) Though I keep searching for an answer,
2) على الرغم من استمراري في البحث عن إجابة،
I never seem to find what I'm looking for.
يبدو أنني لم أجد ما أبحث عنه أبدًا.
Oh Lord I pray you give me strength to carry on,
يا رب أدعو الله أن تمنحني القوة للاستمرار،
'cause I know what it means,
لأني أعرف معناها
to walk along, the lonely streets of dreams.
للسير في شوارع الأحلام الموحشة.
CHORUS : And here I go again on my own,
الكورس: وها أنا أعود مرة أخرى بمفردي،
going down the only road I've ever known.
السير في الطريق الوحيد الذي عرفته على الإطلاق.
Like a drifter I was born to walk alone.
مثل التائه، ولدت لأمشي وحدي.
And I've made up my mind,
ولقد اتخذت قراري،
I ain't wasting no more time.
أنا لا أضيع المزيد من الوقت.
3) I'm just another heart in need of rescue,
3) أنا مجرد قلب آخر يحتاج إلى الإنقاذ،
waiting on love's sweet charity.
في انتظار صدقة الحب الحلوة.
And I'm gonna hold on for the rest of my days,
وسأصمد لبقية أيامي
'cause I know what it means,
لأني أعرف معناها
to walk alone, the lonely street of dreams.
أن أمشي وحدي، شارع الأحلام الموحش.
CHORUS : And here I go again on my own,
الكورس: وها أنا أعود مرة أخرى بمفردي،
going down the only road I've ever known.
السير في الطريق الوحيد الذي عرفته على الإطلاق.
Like a drifter I was born to walk alone.
مثل التائه، ولدت لأمشي وحدي.
And I've made up my mind,
ولقد اتخذت قراري،
I ain't wasting no more time.
أنا لا أضيع المزيد من الوقت.
but here I go again, here I go again.
ولكن ها أنا ذا مرة أخرى، ها أنا ذا مرة أخرى.
Here I go again, her I go.
ها أنا ذا مرة أخرى، هي أذهب.
REPEAT AND FADE:
التكرار والتلاشي:
CHORUS : And here I go again on my own,
الكورس: وها أنا أعود مرة أخرى بمفردي،
going down the only road I've ever known.
السير في الطريق الوحيد الذي عرفته على الإطلاق.
Like a drifter I was born to walk alone.
مثل التائه، ولدت لأمشي وحدي.
And I've made up my mind,
ولقد اتخذت قراري،
I ain't wasting no more time.
أنا لا أضيع المزيد من الوقت.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
