Here I Go Again Versuri Traducere în Română
Whitesnake - Here I Go Again
by Whitesnake
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acorduri:
Intro : G D C G D C
Introducere: G D C G D C
1) I don't know where I'm going,
1) Nu știu unde merg,
but I sure know where I've been.
dar știu sigur unde am fost.
Hanging on the promises in songs of yesterday.
Agățat de promisiunile din cântecele de ieri.
And I've made up my mind.
Și m-am hotărât.
I ain't wasting no more time,
Nu mai pierd timpul,
here I go again.
aici merg din nou.
Here I go again.
Aici merg din nou.
2) Though I keep searching for an answer,
2) Deși tot caut un răspuns,
I never seem to find what I'm looking for.
Se pare că nu găsesc niciodată ceea ce caut.
Oh Lord I pray you give me strength to carry on,
Doamne, te rog să-mi dai putere să continui,
'cause I know what it means,
pentru că știu ce înseamnă,
to walk along, the lonely streets of dreams.
a merge de-a lungul, străzile singuratice ale viselor.
CHORUS : And here I go again on my own,
Refren: Și iată-mă din nou pe cont propriu,
going down the only road I've ever known.
mergând pe singurul drum pe care l-am cunoscut vreodată.
Like a drifter I was born to walk alone.
Ca un plutitor m-am născut să merg singur.
And I've made up my mind,
Și m-am hotărât,
I ain't wasting no more time.
Nu mai pierd timpul.
3) I'm just another heart in need of rescue,
3) Sunt doar o altă inimă care are nevoie de salvare,
waiting on love's sweet charity.
aşteptând dulcea caritate a iubirii.
And I'm gonna hold on for the rest of my days,
Și voi rezista pentru tot restul zilelor mele,
'cause I know what it means,
pentru că știu ce înseamnă,
to walk alone, the lonely street of dreams.
a merge singur, strada singuratica a viselor.
CHORUS : And here I go again on my own,
Refren: Și iată-mă din nou pe cont propriu,
going down the only road I've ever known.
mergând pe singurul drum pe care l-am cunoscut vreodată.
Like a drifter I was born to walk alone.
Ca un plutitor m-am născut să merg singur.
And I've made up my mind,
Și m-am hotărât,
I ain't wasting no more time.
Nu mai pierd timpul.
but here I go again, here I go again.
dar iată-mă din nou, iată-mă din nou.
Here I go again, her I go.
Iată-mă din nou, ea mă duc.
REPEAT AND FADE:
REPEȚI ȘI FADE:
CHORUS : And here I go again on my own,
Refren: Și iată-mă din nou pe cont propriu,
going down the only road I've ever known.
mergând pe singurul drum pe care l-am cunoscut vreodată.
Like a drifter I was born to walk alone.
Ca un plutitor m-am născut să merg singur.
And I've made up my mind,
Și m-am hotărât,
I ain't wasting no more time.
Nu mai pierd timpul.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
