I Look to You Versuri Traducere în Română

Whitney Houston - Te privesc

by Whitney Houston

Whitney Houston - I Look to You versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

I Look to You - Whitney Houston
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Whitney Houston I Look to You

(intro) E E/D# E/C# E/D#
(intro) E E/D# E/C# E/D#
As I lay me down
În timp ce mă întind
Heaven hear me now
Raiul ascultă-mă acum
Im lost without a cause
Sunt pierdut fără motiv
After giving it my all
După ce am dat totul
Winter storms have come
Au venit furtunile de iarnă
And darkened my sun
Și mi-a întunecat soarele
After all that I've been through
După toate prin care am trecut
Who on earth can I turn to
La cine naiba mă pot adresa
I look to you
Mă uit la tine
I look to you
Mă uit la tine
After all my strength is gone
După ce mi-au dispărut toate puterile
In you I can be strong
În tine pot fi puternic
I look to you
Mă uit la tine
I look to you Yeah
Mă uit la tine Da
And when melodies are gone
Și când melodiile dispar
In you I hear a song
În tine aud un cântec
I look to you
Mă uit la tine
After losing my breath
După ce mi-am pierdut răsuflarea
There's no more fighting left
Nu mai există nicio luptă
Sinking to rise no more
Scufundarea ca să nu se mai ridice
Searching for that open door
Căutând ușa aceea deschisă
And every road that I've taken
Și fiecare drum pe care l-am parcurs
Lead to my regret
Duce la regretul meu
And I don't know if Im gonna make it
Și nu știu dacă o să reușesc
Nothing to do but lift my head
Nimic de făcut decât să-mi ridic capul
I look to you
Mă uit la tine
I look to you Yeah
Mă uit la tine Da
And when all my strength is gone
Și când toate puterile mi-au dispărut
In you I can be strong
În tine pot fi puternic
I look to you
Mă uit la tine
I look to you Oh yeah
Mă uit la tine Oh, da
And when melodies are gone
Și când melodiile dispar
In you I hear a song
În tine aud un cântec
I look to you
Mă uit la tine
(my levee's have broken, my walls have come)
(Digul meu s-a rupt, zidurile mi-au venit)
Coming down on me
Coborând asupra mea
(crumbling down on me)
(se prăbușește pe mine)
All the rain is falling
Toată ploaia cade
(the rain is falling, defeat is calling)
(ploaia cade, înfrângerea cheamă)
Set me free
Eliberează-mă
(i need you to set me free)
(am nevoie să mă eliberezi)
Take me far away from the battle
Du-mă departe de luptă
I need you
Am nevoie de tine
Shine on me
Strălucește pe mine
I look to you
Mă uit la tine
I look to you
Mă uit la tine
After all my strength is gone
După ce mi-au dispărut toate puterile
In you I can be strong
În tine pot fi puternic
I look to you
Mă uit la tine
I look to you Yeah
Mă uit la tine Da
And when melodies are gone
Și când melodiile dispar
In you I hear a song
În tine aud un cântec
I look to you
Mă uit la tine
Yeah
Da
I look to you
Mă uit la tine
Oooooooh
Oooooooh
I look to you
Mă uit la tine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.