Driving Song Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse 1)
(Verset 1)
The leaves seen through my window pane
Les feuilles vues à travers ma vitre
Remind me that it's time to move my life again
Rappelle-moi qu'il est temps de changer à nouveau ma vie
November sun is felt by none
Le soleil de novembre n'est ressenti par personne
A chilly breeze has blown my thoughts
Une brise fraîche a emporté mes pensées
To what's to come
À ce qui va arriver
A cup of warm coffee, some vitamin C
Une tasse de café chaud, un peu de vitamine C
A bowl for the cat, a bowl for the dog,
Une gamelle pour le chat, une gamelle pour le chien,
A bowl for me
Un bol pour moi
Choose my bluest tape and unlock my car
Choisissez ma cassette la plus bleue et déverrouillez ma voiture
An honest tune with a lingering lead
Un morceau honnête avec un lead persistant
has taken me this far
m'a emmené jusqu'ici
(Theme 2)
(Thème 2)
(increase tempo-swing time)
(augmenter le temps de swing de tempo)
(Verse 2)
(Verset 2)
On the edge of the porch in the warm evening night
Au bord du porche dans la chaude nuit du soir
Throwing the bone for the dog I see two passing lights
En jetant l'os pour le chien, je vois deux lumières qui passent
Well, I wonder where that driver's bound
Eh bien, je me demande où va ce chauffeur
Is there someone, somewhere, someway out there
Y a-t-il quelqu'un, quelque part, quelque part là-bas
That I've not found
Que je n'ai pas trouvé
A touch of smoke ain't what it seems
Une touche de fumée n'est pas ce qu'elle paraît
Dust and sunshine can also make my eyes look mean
La poussière et le soleil peuvent aussi rendre mes yeux méchants
But there's a brown cat sleeping through this day's show
Mais il y a un chat brun qui dort pendant le spectacle de ce jour
Toppin' off the woodpile, breathing slow
Je termine le tas de bois, je respire lentement
(Theme 2)
(Thème 2)
slower tempo
rythme plus lent