Driving Song Versuri Traducere în Română
Widespread Panic - Driving Song
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
The leaves seen through my window pane
Frunzele văzute prin geamul ferestrei mele
Remind me that it's time to move my life again
Amintește-mi că este timpul să-mi mișc din nou viața
November sun is felt by none
Soarele de noiembrie nu este simțit de nimeni
A chilly breeze has blown my thoughts
O adiere rece mi-a zvârlit gândurile
To what's to come
La ce urmează
A cup of warm coffee, some vitamin C
O ceașcă de cafea caldă, puțină vitamina C
A bowl for the cat, a bowl for the dog,
Un castron pentru pisică, un castron pentru câine,
A bowl for me
Un castron pentru mine
Choose my bluest tape and unlock my car
Alege-mi cea mai albastră bandă și deblochează-mi mașina
An honest tune with a lingering lead
O melodie sinceră, cu o pistă persistentă
has taken me this far
m-a dus până aici
(Theme 2)
(Tema 2)
(increase tempo-swing time)
(mărește timpul de balansare a tempo-ului)
(Verse 2)
(versetul 2)
On the edge of the porch in the warm evening night
Pe marginea pridvorului în noaptea caldă de seară
Throwing the bone for the dog I see two passing lights
Aruncând osul pentru câine, văd două lumini care trec
Well, I wonder where that driver's bound
Mă întreb unde s-a îndreptat șoferul
Is there someone, somewhere, someway out there
E cineva, pe undeva, pe undeva acolo
That I've not found
Pe care nu l-am găsit
A touch of smoke ain't what it seems
O atingere de fum nu este ceea ce pare
Dust and sunshine can also make my eyes look mean
Praful și soarele îmi pot face ochii să pară răutăcioși
But there's a brown cat sleeping through this day's show
Dar există o pisică maro care doarme prin spectacolul din această zi
Toppin' off the woodpile, breathing slow
Răspesc grămada de lemne, respirând încet
(Theme 2)
(Tema 2)
slower tempo
tempo mai lent
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
