Heavy Metal Drummer كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh I sincerely miss those heavy metal bands
أوه، أنا أفتقد بصدق تلك الفرق الموسيقية المعدنية الثقيلة
We used to go see on the landing in the summer
اعتدنا أن نذهب لنرى عند الهبوط في الصيف
She fell in love with the drummer,
لقد وقعت في حب الطبال،
She fell in love with the drummer,
لقد وقعت في حب الطبال،
She fell in love
لقد وقعت في الحب
Shiny shiny pants and bleached blond hair
سراويل لامعة لامعة وشعر أشقر مبيض
A double kick drum by the river in the summer
طبلة مزدوجة بجوار النهر في الصيف
She fell in love with a drummer
لقد وقعت في حب عازف الدرامز
Another, then another
آخر، ثم آخر
She fell in love
لقد وقعت في الحب
I miss the innocence I've known (oooh aahhh)
أفتقد البراءة التي عرفتها (أووه آه)
Playing KISS covers beautiful and stoned (oooh aahhh)
لعب KISS يغطي جميل ومحشش (oooh aahhh)
Unlock my body and move myself to dance
افتح جسدي وأحرك نفسي للرقص
Into warm liquid, flowing, blowing glass
في سائل دافئ، يتدفق، وينفخ الزجاج
Classical music blasting
انفجار الموسيقى الكلاسيكية
Masks the ringing in my ears
يخفي الرنين في أذني
(On the record here he repeats the first verse, however live he does a different one, so
(في السجل هنا يكرر الآية الأولى، مهما كان حيا فإنه يفعل آية مختلفة، لذلك
I'm putting both here, pick ONE to play)
سأضع كلاهما هنا، اختر واحدًا للعب)
VERSE 4 (Record Version)
الآية 4 (نسخة قياسية)
Oh I sincerely miss those heavy metal bands
أوه، أنا أفتقد بصدق تلك الفرق الموسيقية المعدنية الثقيلة
We used to go see on the landing in the summer
اعتدنا أن نذهب لنرى عند الهبوط في الصيف
She fell in love with the drummer,
لقد وقعت في حب الطبال،
She fell in love with another,
لقد وقعت في حب شخص آخر،
She fell in love
لقد وقعت في الحب
VERSE 4 (Live Version)
الآية 4 (النسخة الحية)
She lifted up her shirt at the battle of the bands
رفعت قميصها في معركة العصابات
He twirled his sticks as she helped him to his van
قام بتدوير عصيه عندما ساعدته في الوصول إلى شاحنته
She fell in love with the drummer,
لقد وقعت في حب الطبال،
She fell in love with another,
لقد وقعت في حب شخص آخر،
She fell in love
لقد وقعت في الحب
I miss the innocence I've known (oooh aahhh)
أفتقد البراءة التي عرفتها (أووه آه)
Playing KISS covers beautiful and stoned
لعب KISS يغطي جميلة ورجم
I miss the innocence I've known (oooh aahhh)
أفتقد البراءة التي عرفتها (أووه آه)
Playing KISS covers beautiful and stoned
لعب KISS يغطي جميلة ورجم
Playing KISS covers beautiful and stoned
لعب KISS يغطي جميلة ورجم
Playing KISS covers beautiful and stoned
لعب KISS يغطي جميلة ورجم
Ooh ooh ohh ahh
أوه أوه أوه آه
Ooh ooh ohh ahh
أوه أوه أوه آه