Heavy Metal Drummer Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh I sincerely miss those heavy metal bands
Oh, ik mis die heavy metal bands oprecht
We used to go see on the landing in the summer
In de zomer gingen we vaak op de overloop kijken
She fell in love with the drummer,
Ze werd verliefd op de drummer,
She fell in love with the drummer,
Ze werd verliefd op de drummer,
She fell in love
Ze werd verliefd
Shiny shiny pants and bleached blond hair
Glanzende glanzende broek en geblondeerd blond haar
A double kick drum by the river in the summer
Een dubbele kickdrum aan de rivier in de zomer
She fell in love with a drummer
Ze werd verliefd op een drummer
Another, then another
Nog een, en dan nog een
She fell in love
Ze werd verliefd
I miss the innocence I've known (oooh aahhh)
Ik mis de onschuld die ik heb gekend (oooh aahhh)
Playing KISS covers beautiful and stoned (oooh aahhh)
KISS-covers spelen, mooi en stoned (oooh aahhh)
Unlock my body and move myself to dance
Ontgrendel mijn lichaam en beweeg mezelf om te dansen
Into warm liquid, flowing, blowing glass
In warme vloeistof, stromend, blazend glas
Classical music blasting
Klassieke muziek knalt
Masks the ringing in my ears
Maskeert het piepen in mijn oren
(On the record here he repeats the first verse, however live he does a different one, so
(Op de plaat herhaalt hij het eerste couplet, maar live doet hij een ander couplet, dus
I'm putting both here, pick ONE to play)
Ik zet ze hier allebei, kies er EEN om te spelen)
VERSE 4 (Record Version)
VERS 4 (recordversie)
Oh I sincerely miss those heavy metal bands
Oh, ik mis die heavy metal bands oprecht
We used to go see on the landing in the summer
In de zomer gingen we vaak op de overloop kijken
She fell in love with the drummer,
Ze werd verliefd op de drummer,
She fell in love with another,
Ze werd verliefd op een ander,
She fell in love
Ze werd verliefd
VERSE 4 (Live Version)
VERS 4 (live versie)
She lifted up her shirt at the battle of the bands
Ze tilde haar shirt op tijdens de strijd tussen de bands
He twirled his sticks as she helped him to his van
Hij draaide met zijn stokken terwijl ze hem naar zijn busje hielp
She fell in love with the drummer,
Ze werd verliefd op de drummer,
She fell in love with another,
Ze werd verliefd op een ander,
She fell in love
Ze werd verliefd
I miss the innocence I've known (oooh aahhh)
Ik mis de onschuld die ik heb gekend (oooh aahhh)
Playing KISS covers beautiful and stoned
Het spelen van KISS covers mooi en stoned
I miss the innocence I've known (oooh aahhh)
Ik mis de onschuld die ik heb gekend (oooh aahhh)
Playing KISS covers beautiful and stoned
Het spelen van KISS covers mooi en stoned
Playing KISS covers beautiful and stoned
Het spelen van KISS covers mooi en stoned
Playing KISS covers beautiful and stoned
Het spelen van KISS covers mooi en stoned
Ooh ooh ohh ahh
Ooh ooh ohh ahh
Ooh ooh ohh ahh
Ooh ooh ohh ahh