Anna Maria Текст Песни Перевод на Русский

irl
ирл
I'm waiting for the sun to rise
Я жду восхода солнца
I find my baby back home tonight
Сегодня вечером я нахожу своего ребенка дома
It's been three days
Прошло три дня
I'm on my way
я уже в пути
I don't know how long
Я не знаю, как долго
I can wait
я могу подождать
oy
ой
I swear I didn't mean any harm to you
Клянусь, я не хотел тебе зла
She didn't mean a thing to me I promise you
Она ничего для меня не значила, я обещаю тебе
Her name was Anna Maria
Ее звали Анна Мария
And she was a dreamer
И она была мечтательницей
But I still missed your...
Но я все еще скучал по твоему...
irl
ирл
Babe
Детка
Since you've been gone a couple things have changed
С тех пор, как тебя не стало, изменилось несколько вещей
I'm not sure what that means my heart's just rearranged
Я не уверен, что это значит, что мое сердце только что перестроилось.
His name I don't remember didn't mean that much to me
Его имя, которое я не помню, не имело для меня большого значения.
All the same before you get here darling I think I'll leave
И все же, прежде чем ты придешь сюда, дорогая, я думаю, я уйду
horus
Гор
And who could forget you
И кто мог забыть тебя
All alone in your room
Совсем один в своей комнате
Keeping your chin up and my shirt on
Держу подбородок поднятым и мою рубашку.
Yeah you know it's all my fault
Да, ты знаешь, что это все моя вина
Can't forget that we both lost you
Не могу забыть, что мы оба потеряли тебя
Can't wait just know that baby you're wrong
Не могу дождаться, просто знай, детка, ты ошибаешься.
irl
ирл
Wait
Подожди
Thinking I'd like to have a word with you
Думаю, я хотел бы поговорить с тобой
I can remember all our plans that we said we would do
Я помню все наши планы, которые мы обещали осуществить.
Leaving here is all that I can dream to do these days
Уехать отсюда — это все, о чем я могу мечтать в эти дни.
I could think I'm sorry dear but it's not something that I'll say
Я мог бы подумать, что мне очень жаль, дорогая, но я не буду этого говорить.
oy
ой
I hound at the walls try'na take ya back
Я преследую стены, пытаюсь вернуть тебя
I can't believe how far we've come and you just can't forget
Я не могу поверить, как далеко мы зашли, и ты просто не можешь забыть
I told you once that baby I had made mistakes before
Однажды я сказал тебе, детка, что раньше совершал ошибки.
Hold my breath and both our hearts till you walk through the door
Задержи мое дыхание и оба наших сердца, пока не войдешь в дверь
horus
Гор
And who could forget you
И кто мог забыть тебя
All alone in your room
Совсем один в своей комнате
Keeping your chin up and my shirt on
Держу подбородок поднятым и мою рубашку.
Yeah you know it's all my fault
Да, ты знаешь, что это все моя вина
Can't forget that we both lost you
Не могу забыть, что мы оба потеряли тебя
Can't wait just know that baby you're wrong
Не могу дождаться, просто знай, детка, ты ошибаешься.
I'm waiting for the sun to rise
Я жду восхода солнца
Searching for a place to rest
Ищем место для отдыха
And way to close my eyes
И способ закрыть глаза
Time will tell if we will ever meet again my dear
Время покажет, встретимся ли мы когда-нибудь снова, моя дорогая.
Until then just rest assured that maybe I'll be right here
А пока будь уверен, что, возможно, я буду здесь.