Saving Face Letras Tradução em Português

Take a taxi to my place
Pegue um táxi para minha casa
Even though I'm not at home
Mesmo que eu não esteja em casa
Let's just pretend I'm saving face
Vamos apenas fingir que estou salvando a face
Not letting you see me alone
Não deixando você me ver sozinho
I know it should have been me there
Eu sei que deveria ter sido eu lá
With my arms around your waist
Com meus braços em volta da sua cintura
Running my fingers through your hair
Passando meus dedos pelo seu cabelo
It's just not fun without the chase
Simplesmente não é divertido sem a perseguição
Play these games because we're too proud
Jogue esses jogos porque estamos muito orgulhosos
You call my name it makes me run and scream out loud
Você chama meu nome, isso me faz correr e gritar bem alto
And then you swear it's alright
E então você jura que está tudo bem
I guess I'll give it one night
Acho que vou dar uma noite
Big Instrumental:
Grande instrumental:
I see you standing at my feet
Eu vejo você parado aos meus pés
It's your suggestion I should stay
É sua sugestão que eu deveria ficar
It seems you've never seem felt so wrong
Parece que você nunca pareceu tão errado
I promise I'll give it a day
Eu prometo que vou dar um dia
You swear you've never had a doubt
Você jura que nunca teve dúvidas
But there's confusion on your face
Mas há confusão em seu rosto
If biting bullets is all I have
Se morder balas é tudo que tenho
Should I pretend to like the taste
Devo fingir que gosto do sabor
We play these games because we're too proud
Jogamos esses jogos porque somos muito orgulhosos
You call my name it makes me run and scream out loud
Você chama meu nome, isso me faz correr e gritar bem alto
but then you swear it's alright
mas então você jura que está tudo bem
I guess I'll give it one night
Acho que vou dar uma noite
We play these games because we're too proud
Jogamos esses jogos porque somos muito orgulhosos
You call my name it makes me run and scream out loud
Você chama meu nome, isso me faz correr e gritar bem alto
but then you swear it's alright
mas então você jura que está tudo bem
I guess I'll give it one night
Acho que vou dar uma noite
Take a taxi to my place
Pegue um táxi para minha casa
Even though I'm not at home
Mesmo que eu não esteja em casa
Let's just pretend I'm saving face
Vamos apenas fingir que estou salvando a face
Not letting you see me alone
Não deixando você me ver sozinho