Woman Be Strong كلمات أغنية ترجمة عربية

WOMAN BE STRONG
المرأة تكون قوية
WILL HOGE
سوف ضخمة
I didn't mean to make this hard on you
لم أقصد أن أجعل هذا الأمر صعبًا عليك
I'm sorry that I brought you down
أنا آسف لأنني أسقطتك
But don't you know I get a little lost sometimes
لكن ألا تعلم أنني أضيع قليلاً في بعض الأحيان
With all these people hanging around
مع كل هؤلاء الناس المتسكعين
And I know sometimes I feel like giving in
وأنا أعلم أحيانًا أنني أشعر بالرغبة في الاستسلام
But honey could you please hold on a little bit
لكن عزيزي هل يمكنك الانتظار قليلاً
Oh woman be strong
يا امرأة كوني قوية
Woman, Woman won't you be strong now
أيتها المرأة، لن تكوني قوية الآن
I'm sorry that I, I always made you cry
أنا آسف لأنني كنت دائماً أجعلك تبكي
I wish I hadn't cracked the wall
أتمنى لو أنني لم أكسر الجدار
And every time I stop to think of you
وفي كل مرة أتوقف عن التفكير فيك
I wish I'd been man enough to call
أتمنى لو كنت رجلا بما فيه الكفاية للاتصال
Yes, I know it's hard sometimes
نعم، أعلم أن الأمر صعب في بعض الأحيان
Putting up with these old wicked ways of mine
تحمل هذه الطرق الشريرة القديمة لي
Oh woman, be strong
يا امرأة كوني قوية
Woman, be strong
يا امرأة، كوني قوية
Oh, woman won't you be strong now
أوه، أيتها المرأة، ألن تكوني قوية الآن
It would be better if you would just walk away
سيكون من الأفضل لو ابتعدت فحسب
But honey don't you know that I
لكن يا عزيزي ألا تعلم أنني
I want you
أريدك
I need you
انا بحاجة اليك
to stay, stay, stay, stay
البقاء، البقاء، البقاء، البقاء
Baby won't you stay
حبيبتي لن تبقى
E A B (x2) Guitar Solo
EAB (x2) غيتار منفرد
Woman won't you be strong
أيتها المرأة لن تكوني قوية
Woman won't you be strong
أيتها المرأة لن تكوني قوية
Woman won't you please be strong
أيتها المرأة، أرجوك أن تكوني قوية
be strong... (repeat, improv)
كن قويا... (كرر، ارتجل)
End: E A B
النهاية: أ أ ب