Woman Be Strong Songtekst Nederlandse Vertaling

WOMAN BE STRONG
VROUW WEES STERK
WILL HOGE
WIL HOGE
I didn't mean to make this hard on you
Het was niet mijn bedoeling om het je moeilijk te maken
I'm sorry that I brought you down
Het spijt me dat ik je naar beneden heb gehaald
But don't you know I get a little lost sometimes
Maar weet je niet, ik raak soms een beetje verdwaald
With all these people hanging around
Met al die mensen die rondhangen
And I know sometimes I feel like giving in
En ik weet dat ik soms zin heb om toe te geven
But honey could you please hold on a little bit
Maar lieverd, kun je alsjeblieft even volhouden
Oh woman be strong
Oh vrouw, wees sterk
Woman, Woman won't you be strong now
Vrouw, vrouw, wil je nu niet sterk zijn
I'm sorry that I, I always made you cry
Het spijt me dat ik je altijd aan het huilen maakte
I wish I hadn't cracked the wall
Ik wou dat ik de muur niet had gebroken
And every time I stop to think of you
En elke keer als ik stop om aan je te denken
I wish I'd been man enough to call
Ik wou dat ik mans genoeg was geweest om te bellen
Yes, I know it's hard sometimes
Ja, ik weet dat het soms moeilijk is
Putting up with these old wicked ways of mine
Ik verdraag deze oude slechte manieren van mij
Oh woman, be strong
Oh vrouw, wees sterk
Woman, be strong
Vrouw, wees sterk
Oh, woman won't you be strong now
O vrouw, wees nu niet sterk
It would be better if you would just walk away
Het zou beter zijn als je gewoon weg zou lopen
But honey don't you know that I
Maar lieverd, weet je niet dat ik
I want you
Ik wil jou
I need you
Ik heb je nodig
to stay, stay, stay, stay
blijven, blijven, blijven, blijven
Baby won't you stay
Schat, wil je niet blijven?
E A B (x2) Guitar Solo
E A B (x2) Gitaarsolo
Woman won't you be strong
Vrouw, wil je niet sterk zijn
Woman won't you be strong
Vrouw, wil je niet sterk zijn
Woman won't you please be strong
Vrouw, wil je alsjeblieft sterk zijn
be strong... (repeat, improv)
wees sterk... (herhalen, improviseren)
End: E A B
Einde: E A B