She Likes the Beatles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From "Rose Queen"
Z „Królowej Róż”
She likes the Beatles and I like the Stones
Ona lubi Beatlesów, a ja Stonesów
She likes romantic movies I like Indiana Jones
Ona lubi filmy romantyczne, ja lubię Indianę Jonesa
She goes to church and I stay at home
Ona chodzi do kościoła, a ja siedzę w domu
Oh she likes the Beatles and I like the Stones
Och, ona lubi Beatlesów, a ja lubię Stonesów
We met on the river in the mid-morning light
Spotkaliśmy się nad rzeką w świetle poranka
She swears it was late afternoon
Przysięga, że było późne popołudnie
She fell in love by the time it was night
Zakochała się, gdy zapadła noc
But I didn't give in till June
Ale nie poddałem się aż do czerwca
Well not long after we said I do she had the nerve to move in
Niedługo po tym, jak powiedzieliśmy, że tak, odważyła się wprowadzić
She painted the walls she penned up my dog and
Pomalowała ściany, w których trzymała mojego psa i
she kicked out all of my friends
wyrzuciła wszystkich moich przyjaciół
She burns through money like I burn through smokes
Ona pali pieniądze, tak jak ja palę papierosy
But she says that I need to quit
Ale ona mówi, że muszę rzucić
Cause if I die from cancer in 25 years
Bo jeśli umrę na raka za 25 lat
She'll have to pay off the debt
Będzie musiała spłacić dług
No she don't think I'm funny, she don't laugh at my jokes
Nie, ona nie uważa mnie za zabawnego, nie śmieje się z moich żartów
I could care less about all her shoes
Nie obchodziłyby mnie jej buty
My parents both hate her but it evens out
Oboje moi rodzice jej nienawidzą, ale sytuacja się wyrównała
Cause her parents both hate me too
Bo jej rodzice też mnie nienawidzą
Solo (over verse chords)
Solo (na akordach zwrotki)
She brings me coffee when I'm workin late
Przynosi mi kawę, kiedy pracuję do późna
She lifts me up when I'm low
Podnosi mnie, gdy jestem nisko
She understands when I'm carrying weight
Rozumie, kiedy dźwigam ciężary
That I just have to hold up alone
Że muszę wytrzymać sama
She's determined and honest she's stubborn and strong
Jest zdecydowana i uczciwa, jest uparta i silna
And I always know where she stands
I zawsze wiem, na czym stoi
So it never bugs me when she's always wrong
Więc nigdy mnie nie denerwuje, gdy ona zawsze się myli
As long as she's wrong with her hand in my hand
Pod warunkiem, że nie ma racji, trzymając rękę w mojej dłoni
If you have any input or corrections, hit me up on Twitter and let me know
Jeśli masz jakieś uwagi lub poprawki, napisz do mnie na Twitterze i daj mi znać
if you have any songs you need help with. God bless!
jeśli masz jakieś piosenki, przy których potrzebujesz pomocy. Niech Bóg błogosławi!