Burn My Body Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Burn my body in the Northern Field
Spal moje ciało na Polu Północnym
Let the wind blow the ashes around
Niech wiatr rozwiewa popiół
And then you will know that my wounds have been healed
I wtedy będziecie wiedzieć, że moje rany zostały zagojone
Cause Lord I'll be homeward bound
Ponieważ, Panie, będę wracał do domu
Let the flames warm your hands
Niech płomienie ogrzeją Twoje dłonie
Let the glow light your way
Niech blask rozświetli Twoją drogę
These gifts to you I bestow
Te dary wam ofiaruję
And noones listenin don't bother to pray
I nikt nie słucha, nie zawraca sobie głowy modlitwą
If you do lord I'll never know
Jeśli to zrobisz, Panie, nigdy się nie dowiem
Well up and up the smoke will roll
Cóż, w górę i w górę dym będzie się unosił
Like a cloud of frightened crows
Jak chmura przestraszonych wron
To Carry my not so immortal soul
By nieść moją nie tak nieśmiertelną duszę
Up between the rows
W górze, pomiędzy rzędami
Up between the rows
W górze, pomiędzy rzędami
Burn my body in the Northern Field
Spal moje ciało na Polu Północnym
Let the wind blow the ashes around
Niech wiatr rozwiewa popiół
And then you will know that my wounds have been healed
I wtedy będziecie wiedzieć, że moje rany zostały zagojone
Cause lord I'll be homeward bound
Ponieważ, Panie, będę zmierzał do domu
Oh lord I'll be homeward bound
O Panie, będę wracał do domu
Some words that are said can cut like a saw
Niektóre wypowiedziane słowa potrafią ciąć jak piła
My ears nearly bled at the sound
Moje uszy prawie krwawiły na ten dźwięk
And I cant help prepare for the springtime thaw
A ja nie mogę pomóc w przygotowaniu się na wiosenną odwilż
cause lord ill be homeward bound
bo pan będzie wracał do domu
And the frost turns to flowers
A mróz zamienia się w kwiaty
and they all start to bloom
i wszystkie zaczynają kwitnąć
and theres nothin left to hoe
i nie ma już nic do gadania
well tip one back and sing me a tune
cóż, przechyl jednego z powrotem i zaśpiewaj mi piosenkę
And never let the fire grow cold
I nigdy nie pozwól, aby ogień ostygł
Never let the fire grow cold
Nigdy nie pozwól, aby ogień ostygł
Burn my body in the Northern Field
Spal moje ciało na Polu Północnym
Let the wind blow the ashes around
Niech wiatr rozwiewa popiół
And then you will know that my wounds have been healed
I wtedy będziecie wiedzieć, że moje rany zostały zagojone
Cause lord I'll be homeward bound
Ponieważ, Panie, będę zmierzał do domu
Oh lord I'll be homeward bound
O Panie, będę wracał do domu