Burn My Body Versuri Traducere în Română

Burn my body in the Northern Field
Arde-mi trupul în Câmpul de Nord
Let the wind blow the ashes around
Lasă vântul să sufle cenușa în jur
And then you will know that my wounds have been healed
Și atunci vei ști că rănile mele s-au vindecat
Cause Lord I'll be homeward bound
Pentru că, Doamne, voi fi plecat spre casă
Let the flames warm your hands
Lăsați flăcările să vă încălzească mâinile
Let the glow light your way
Lasă strălucirea să-ți lumineze drumul
These gifts to you I bestow
Aceste cadouri ți le ofer
And noones listenin don't bother to pray
Și nimeni care ascultă nu se deranjează să se roage
If you do lord I'll never know
Dacă o faci, domn, nu voi ști niciodată
Well up and up the smoke will roll
Ei bine, în sus și în sus, fumul se va rostogoli
Like a cloud of frightened crows
Ca un nor de corbi înspăimântați
To Carry my not so immortal soul
Să-mi duc sufletul nu atât de nemuritor
Up between the rows
Sus între rânduri
Up between the rows
Sus între rânduri
Burn my body in the Northern Field
Arde-mi trupul în Câmpul de Nord
Let the wind blow the ashes around
Lasă vântul să sufle cenușa în jur
And then you will know that my wounds have been healed
Și atunci vei ști că rănile mele s-au vindecat
Cause lord I'll be homeward bound
Pentru că, domnule, voi fi plecat spre casă
Oh lord I'll be homeward bound
Doamne, voi fi legat de casă
Some words that are said can cut like a saw
Unele cuvinte care sunt spuse pot tăia ca un ferăstrău
My ears nearly bled at the sound
Urechile mele aproape au sângerat la sunet
And I cant help prepare for the springtime thaw
Și nu mă pot abține să mă pregătesc pentru dezghețul de primăvară
cause lord ill be homeward bound
pentru că domnul va fi legat de casă
And the frost turns to flowers
Și gerul se transformă în flori
and they all start to bloom
și toate încep să înflorească
and theres nothin left to hoe
și nu mai rămâne nimic de sapă
well tip one back and sing me a tune
ei bine, înclină unul înapoi și cântă-mi o melodie
And never let the fire grow cold
Și nu lăsa niciodată focul să se răcească
Never let the fire grow cold
Nu lăsa niciodată focul să se răcească
Burn my body in the Northern Field
Arde-mi trupul în Câmpul de Nord
Let the wind blow the ashes around
Lasă vântul să sufle cenușa în jur
And then you will know that my wounds have been healed
Și atunci vei ști că rănile mele s-au vindecat
Cause lord I'll be homeward bound
Pentru că, domnule, voi fi plecat spre casă
Oh lord I'll be homeward bound
Doamne, voi fi legat de casă